Inhalt anspringen

Bundesstadt Bonn

Chengdu

Die Projektpartnerschaft mit Chengdu setzt verstärkt auf die Zusammenarbeit in Umwelt- und Nachhaltigkeitsfragen.

Beethovenstatue auf der Westmesse in Chengdu

Chengdu (chinesisch 成都市) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan. Die Stadt mit rund 15 Millionen Einwohnern im Westen Chinas ist neben Chongqing das westchinesische Wirtschaftszentrum.

Seit dem Jahr 2000 unterhält Bonn projektgebundene Kontakte zu Chengdu. Den Rahmen hierfür bildet eine Partnerschaft des Landes Nordrhein-Westfalen mit Sichuan. Ausgehend von einem intensiven Kulturaustausch zwischen beiden Städten wurde die Zusammenarbeit nach und nach auf verschiedene Bereiche ausgeweitet.

In einer Absichtserklärung im Jahr 2009 verpflichteten sich die beiden Städte, gegenseitig die Pflege der offiziellen Beziehungen auch in Zukunft weiter zu führen mit dem Ziel, eine nachhaltige Entwicklung beider Städte in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Technologie, Schule, Tourismus, kommunale Entwicklung und Umweltschutz zu fördern.

 Stadt Chengdu (englische Version) (Öffnet in einem neuen Tab)

Beethoven-Seminar an der Universität Chengdu

Die Projektpartnerschaft zwischen Bonn und Chengdu wird Online fortgesetzt

Vom 20.06.-01.07.2022 bot die Universität Chengdu interessierten Studentinnen und Studenten ein Online-Seminar zum Bonner Komponisten Ludwig van Beethoven an. Der Kurs mit dem englischen Titel „Bonn and Chengdu: Beethoven as trademark“ fand im Rahmen der Summer School an der Universität Chengdu statt und beleuchtete die Frage nach der Rolle Beethovens als kulturelle „Vermittlerfigur“ zwischen Deutschland und China. Dr. Hannes Jedeck, selbst Musikwissenschaftler und Sinologe, leitete das Seminar von deutscher Seite aus.

Da das Thema „Beethoven“ offenbar ein größeres Interesse hervorrief als gedacht, wurde das zunächst auf 15 Teilnehmerinnen und Teilnehmer beschränkte Seminar letztendlich für 80 Studierende der Universität Chengdu geöffnet. Die Nachfrage war einfach zu groß. Die chinesische Koordinatorin des Programms, Lianlian Gao, erklärte sich dies wie folgt: „Für uns ist Beethoven ein internationales Wahrzeichen. In China kennt fast jeder Student seine berühmte ‚9. Sinfonie‘ oder das Klavierstück ‚Für Elise‘.“

Zahlreiche Bonner Institutionen und Einrichtungen unterstützen das Online-Seminar mit eigenen Beiträgen. Zum Auftakt der acht Sitzungen sprach Stefan Wagner (Leiter des Amtes für Internationales und globale Nachhaltigkeit der Stadt Bonn) über die Bedeutung Beethovens für Bonn und die Entwicklung der Partnerschaft zwischen Bonn und Chengdu – vom ersten „Memorandum of Understanding“ im Jahr 2009 bis zum großen Chinafest im Jahr 2019 in der Bonner Innenstadt anlässlich des zehnjährigen Bestehens.