Inhalt anspringen

Bundesstadt Bonn

Datenschutzerklärung Social Media Kanäle Bonn-Information

Auf dieser Seite

  1. 1. Verantwortlich
  2. 2. Protokoll- bzw. Logdateien
  3. 3. Cookies und Local Storages
  4. 4. Matomo (Tracking der Besuche)
  5. 5. Kontaktmöglichkeiten
  6. 6. Formulare
  7. 7. Soziale Netzwerke
  8. 8. Recht am eigenen Bild
  9. 9. Rechte der betroffenen Person

Datenschutzhinweise

Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung unseres Online-Angebots ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie über die von uns erhobenen, verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten auf dieser Webseite informieren.

1. Verantwortlich

Bundesstadt Bonn
Die Oberbürgermeisterin
Amt für Wirtschaftsförderung 
Bonn-Information
Windeckstraße 1 / am Münsterplatz
53111 Bonn

Telefon 0228 77 5000
Fax 0228 77 5077
 bonninformationbonnde

Datenschutzbeauftragter

Sollten Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Datensicherheit haben, richten Sie diese bitte an den Datenschutzbeauftragten der Bundesstadt Bonn:

Herr Wolfgang Schell
Datenschutzbeauftragter

2. Protokoll- bzw. Logdateien

Das Internetangebot der Bundesstadt Bonn wird bei KDVZ gehostet.

Kommunale Datenverarbeitungszentrale Rhein-Erft-Rur
Bonnstraße 16-18
50226 Frechen

Wenn Sie auf die Website zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers, die IP-Adresse, den Zeitstempel des Zugriffs auf die Webseite und Ähnliches.

Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Die Vorhaltezeit aggregierter und anonymisierter Statistiken liegt bei zwölf Monaten. Die Speicherung der Daten erfolgt ausschließlich aus Sicherheits-, statistischen und technischen Gründen, zum Bespiel auch, um Störungen zu erkennen.

3. Cookies und Local Storages

Cookies

Das Angebot verwendet sogenannte Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die über einen Internetbrowser auf Ihrem Computer oder mobilen Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Cookies dienen dazu, unser Angebot für Sie nutzerfreundlicher zu machen und die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern. Es werden keine Cookies verwendet, um persönliche Daten zu sammeln, zu verarbeiten, zu verbreiten oder zu speichern.

Sie können das Setzen von Cookies durch die entsprechende Einstellung Ihres Internetbrowsers selbst bestimmen. Über die Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies zulassen, deaktivieren oder einschränken. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit gelöscht werden.

Denken Sie bitte daran, dass die Nutzung unserer Internetseiten bei Nichtverwendung von Cookies unter Umständen nicht in allen Funktionen vollumfänglich nutzbar ist.

Beim erstmaligen Besuch unseres Internetangebotes bzw. einer Seite werden Sie automatisch auf die Cookie-Nutzung hingewiesen.

Die Stadt Bonn verwendet folgende Cookies

Name des Cookies Anbieter Zweck Speicherdauer Typ
Matomo_SESSID bonn.de Speicherung der Opt-Out-Setzung für Matomo Sitzungsdauer (bis zum Schließen des Browsers) Session
PHPSESSID bonn.de Speicherung der Datenschutzfreigabe Sitzungsdauer (bis zum Schließen des Browsers) Session
websession bonn.de Token für Web-Account (optional) 10 Tage Text

Verwendung von Local Storages

Damit Sie unsere Website Ihren persönlichen Bedürfnissen und Ihrer Nutzung anpassen können, verwenden wir auch die sogenannte Local Storage Technik (auch „Lokale Daten“ und „Lokaler Speicher“ genannt). Dabei werden Daten lokal im Cache Ihres Browsers gespeichert, die auch nach dem Schließen des Browser‐Fensters oder dem Beenden des Programms – soweit sie den Cache nicht löschen – weiterhin bestehen und ausgelesen werden können.

Local Storage ermöglicht es, dass Ihre Einstellungen bei der Nutzung der Website auf Ihrem Rechner gespeichert und von Ihnen genutzt werden können. Die Daten aus dem Local Storage werden verwendet für

  • die Anzeige von Notfallmeldungen auf der bonn.de
  • oder für die Merklistenfunktion.

Auf die im Local Storage gespeicherten Daten können Dritte nicht zugreifen. Sie werden an Dritte nicht weitergegeben und auch nicht zu Werbezwecken verwendet.

Wenn Sie nicht wünschen, dass unsere Website Local‐Storage‐Funktionen einsetzt, dann können Sie dem widersprechen, indem Sie in den Einstellungen Ihres jeweiligen Browsers die Speicherung deaktivieren. Die Speicherung der Informationen im Local Storage erfolgt bis zur Löschung in Ihrem Browser.

4. Matomo (Tracking der Besuche)

Die Website verwendet Matomo, eine Webanalysedienst-Software des Anbieters InnoCraft Ltd.,150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, zur statistischen Analyse der Besucherzugriffe. Matomo verwendet sogenannte Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die unsererseits eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen (einschließlich Ihrer gekürzten IP-Adresse) an unseren Server übertragen und zu Nutzungsanalysezwecken gespeichert, was der Webseitenoptimierung unsererseits dient. Ihre IP-Adresse wird bei diesem Vorgang umgehend anonymisiert, so dass Sie als Nutzerin bzw. Nutzer für uns anonym bleiben. Es besteht somit keine Möglichkeit, ein festgestelltes Nutzungsverhalten einem bestimmten Endgerät zuzuordnen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden nicht an Dritte weitergegeben.

Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend per Mausklick jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenanntes Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Matomo keinerlei Sitzungsdaten erhebt. Bitte beachten Sie, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Auf der folgenden Seite können Sie Ihre persönlichen Datenschutzeinstellungen ändern:

5. Kontaktmöglichkeiten

E-Mail, DE-Mail, Kontaktformulare

Für die Kontaktaufnahme mit der Bundesstadt Bonn bieten wir Ihnen verschiedene Zugangsmöglichkeiten über Kontaktformulare oder die Nutzung von E-Mailadressen. Sofern Sie diese Kontakte nutzen, erfolgt die Eingabe personenbezogener Daten auf freiwilliger Basis. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit a) DS-GVO).

Dies betrifft zum Beispiel Anfragen via E-Mail, De-Mail oder Kontaktformulare. Hier können gespeichert werden:

Anrede
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl und Ort
E-Mail-Adresse
Telefon
Betreff
Aktenzeichen
Ihr Anliegen

Die von Ihnen eingegebenen persönlichen Daten verwenden wir nur zu dem von Ihnen gewünschten Zweck und nur innerhalb der Bundesstadt Bonn.

Die anfallenden personenbezogenen Daten, die wir per E-Mail, DE-Mail oder Kontaktformular erhalten, werden gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr für den von Ihnen verfolgten Zweck oder im Zusammenhang mit damit ausgelösten Verwaltungsvorgängen und den hierfür geltenden Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Ausführliche Informationen zur rechtsverbindlichen elektronischen Kommunikation mit der Stadtverwaltung finden Sie hier:

6. Formulare

Wenn Sie unser Service-Angebot von Online-Formularen nutzen (zum Beispiel durch Ausfüllen eines Formulars), werden Ihre personenbezogenen Daten von uns nur erhoben und verarbeitet, soweit es für die Erbringung der Dienstleistung bzw. Aufgabe tatsächlich notwendig ist. Dabei unterliegen Ihre Daten behördenintern dem Datenschutz und sind zweckgebunden. Die Daten werden gelöscht, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung der jeweiligen Aufgabe und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten nicht mehr erforderlich ist.

Für die auf unserer Internetseite angebotenen Formulardienste sind folgende Varianten zu unterscheiden:

Formulare ohne elektronische Versendungsmöglichkeit:
Für einige Dienste bietet die Stadt Bonn elektronische Formulare an, die Sie als PDF-Format herunterladen, ausdrucken, persönlich unterschreiben und der bearbeitenden Dienststelle zuleiten können.

Interaktive Anwendungen mit elektronischer Versendungsmöglichkeit:
Bei interaktiven Anwendungen (hierzu gehören auch die Kontaktformulare) werden Daten verschlüsselt (SSL-verschlüsselt - zu erkennen am „https“ vor der aufgerufenen Internetadresse) an die ausführende Dienststelle übertragen.

Die Formulare der Bundesstadt Bonn werden unter Einsatz des Formularservices Form-Solutions zur Verfügung gestellt:

Form-Solutions GmbH e.k.
Bahnhofstraße 10
76137 Karlsruhe

Durch die Verwendung des Formularservices der Firma Form-Solutions werden die Inhalte der Formulare (Kontaktformulare und interaktive Anwendung mit elektronischer Versendungsmöglichkeit) kurzzeitig zur Aufbereitung beim Kommunalen Rechenzentrum Niederrhein, Friedrich-Heine-Allee 30, 47475 Kamp-Limpfort zwischengespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt aufgrund einer datenschutzrechtlichen Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung.

7. Soziale Netzwerke

Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit bietet die Bonn-Information als Ergänzung zur Website bonn.de sowie zu städtischen Pressemitteilungen und Newslettern die von der Bundesstadt Bonn genutzten Social Media-Plattformen als eine zusätzliche effektive Möglichkeit zur Information und Kommunikation mit Interessierten und Bürger*innen.

Plugins

Im Internetangebot der Bundesstadt Bonn werden die sozialen Medien über Plugins eingebunden. Diese werden so angeboten, dass Daten erst nach Ihrer Zustimmung mittels einer sogenannten „Zwei-Klick-Lösung“ übertragen werden können. Im Zuge der Zwei-Klick-Lösung werden Sie dazu aufgefordert, ausdrücklich und wissentlich zu entscheiden, ob Sie Plugins sozialer Medien auf www.bonn.de nutzen möchten. Erst nach dieser Zustimmung können Sie auf die Sozialen Medien des Internetauftritts zugreifen.

Wenn Sie Soziale Medien auf www.bonn.de aktivieren, gelten für diese Anwendungen stets die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Dienstes. Wir bitten Sie deshalb ausdrücklich darum, vor der Aktivierung die entsprechenden Datenschutzbestimmungen zu beachten, weil im Zweifelsfall bei jedem Aufruf der Sozialen Medien von Ihrem Rechner Daten unmittelbar an deren Betreiber übertragen werden. Welche Daten erhoben und wie sie im Einzelfall verarbeitet werden, ist von keinem der Dienste vollumfänglich bekannt.

Social Media-Kanäle, in denen die Bonn-Information vertreten ist:

Facebook

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublin 2, Ireland


Falls Nutzer*innen von den jeweiligen sozialen Netzwerken um eine Einwilligung gebeten werden, basiert die Rechtsgrundlage der Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO. Ferner ist die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit e) DSGVO i.V.m. § 3 DSG NRW für die Wahrnehmung der Aufgabe Öffentlichkeitsarbeit erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt. Die Einwilligung zur Freigabe von auf der www.bonn.de eingebundenen Inhalten sozialer Netzwerke kann durch Betätigung eines Buttons erfolgen.

Möchten Sie ein Auskunftsersuchen oder andere Betroffenenrechte durchsetzen, können Sie dies am effektivsten beim Anbieter selbst machen. Denn nur der Anbieter hat Zugriff auf die Daten der Besucher*innen und kann Auskünfte geben oder Maßnahmen ergreifen. Die Bundesstadt Bonn hat selbst keinen Zugriff auf die Daten.

Die Bundesstadt Bonn weist darauf hin, dass dabei Nutzungsdaten außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden können. Hierdurch können sich für Sie als Nutzer*in Risiken ergeben, weil so beispielsweise die Durchsetzung Ihrer Rechte erschwert werden könnte.

Ferner werden die Nutzungsdaten im Regelfall für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So können zum Beispiel aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile können wiederum verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die mutmaßlich den Interessen der Nutzer*innen entsprechen. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer*innen gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten gespeichert wird. Ferner können in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhängig der von Ihnen verwendeten Geräte gespeichert werden. Das gilt insbesondere, wenn Sie Mitglied der jeweiligen Plattformen und bei diesen eingeloggt sind.

Social Media-Management mit SocialHub

Wenn Sie über die Social Media-Plattformen Facebook, Twitter, Instagram oder YouTube durch Kommentare, Direktnachrichten, Mentions oder Antworten mit der Stadt Bonn in Kontakt treten, willigen Sie ein, dass die dabei über die jeweilige Schnittstelle zur Verfügung gestellten Daten (Benutzername, Link zum Profil, Inhalt der Veröffentlichung, Datum, Uhrzeit) in dem von der Stadt Bonn eingesetzten Social Media-Management-Tool SocialHub der Firma maloon GmbH verarbeitet und gespeichert werden. Sind in den übermittelten Inhalten darüberhinausgehende personenbezogene Daten enthalten, werden auch diese im SocialHub verarbeitet und gespeichert. Die vertraglich vereinbarte Datenverarbeitung erfolgt dabei grundsätzlich in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum. Die gespeicherten Daten werden automatisiert nach dem Ablauf von 365 Tagen (YouTube nach 30 Tagen) gelöscht.

Anschrift:
maloon GmbH
Schütterlettenweg 4
85053 Ingolstadt

Die externe Anwendung im Auftrag der Freiwilligenagentur Bonn wird realisiert von
Dr. Gottfried Faleschini
Olpe 31
44135 Dortmund
 faleschinigwf-netde
 www.gwf-net.de (Öffnet in einem neuen Tab)

Gehostet werden die Seiten bei  https://jweiland.net (Öffnet in einem neuen Tab), die Server stehen in Deutschland. Informationen zum Datenschutz finden Sie auf  https://jweiland.net/datenschutz.html (Öffnet in einem neuen Tab)

8. Recht am eigenen Bild

Nach § 22 Absatz 1 des Kunsturhebergesetzes (KUG) „dürfen Bildnisse nur mit Einwilligung der abgebildeten Person verbreitet oder öffentlich zur Schau gestellt werden“. Die auf den städtischen Internetseiten abgebildeten Personen haben ihr Einverständnis gegeben.

Sofern trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle ein Bild veröffentlicht wurde, das gegen diesen Grundsatz verstößt oder wenn Sie die Entfernung des veröffentlichten Fotos wünschen (Widerruf der Einwilligung), können Sie uns dies schriftlich mitteilen. Es genügt, wenn Sie uns eine E-Mail schicken. Bitte beschreiben Sie das Bild genau und geben an, auf welcher Seite es sich befindet.

Wenn Sie widerrufen, wird die Bundesstadt Bonn das Bild oder die Bilder unverzüglich löschen und künftig nicht mehr verwenden.

Richten Sie Ihre Mail bitte an  presseamtbonnde.

9. Rechte der betroffenen Person

  • Recht auf Auskunft
    Sie können Auskunft nach Art. 15 DSGVO über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, die wir verarbeiten.
  • Recht auf Berichtigung
    Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 DSGVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen.

  • Recht auf Löschung
    Sie können nach Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Das Recht zur Löschung besteht ergänzend zu den in Artikel 17  Absatz 3 DSGVO genannte Ausnahmen nicht, wenn eine Löschung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich ist. In diesen Fällen tritt an die Stelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO.

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
    Sie haben nach Art. 18 DSGVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit
    Für den Fall, dass die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DSGVO vorliegen, steht Ihnen das Recht zu, sich Daten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen.

  • Recht auf Widerspruch
    Sie haben Recht auf Widerspruch aus besonderen Gründen nach Art. 21 DSGVO.

Diese Rechte können nach Artikel 23 DSGVO beschränkt werden. Bundes- und Landesgesetzgeber haben von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, die Rechte der betroffenen Person zu beschränken. Sollten Sie von den oben genannten Rechten Gebrauch machen wollen, prüft die Bundesstadt Bonn, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür im Einzelfall erfüllt sind.

Zur Ausübung der Rechte können Sie sich direkt an eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit des Landes Nordrhein-Westfalen ( www.ldi.nrw.de (Öffnet in einem neuen Tab)) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Aufsichtsbehörde für den Datenschutz

Zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen:

Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
Telefax: 0211 38424-10
E-Mail:  poststelleldi.nrwde

Allgemeines zum Datenschutz

Im Zuge der Weiterentwicklung des Internetangebotes können auch Änderungen dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich die Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durchzulesen.

Allgemeines zum Thema Datenschutz finden Sie auf der Website der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen:  www.ldi.nrw.de (Öffnet in einem neuen Tab).

Wir weisen darauf hin, dass Betreiber von fremden Internetseiten, die vom Portal aus verlinkt werden, die Daten von Besucher*innen dieser Internetseiten erheben und auswerten können.

Das Impressum finden Sie hier:

Merken & teilen

Erläuterungen und Hinweise