Doğumları bildirme yükümlülüğü

Doğum, bir hafta içinde doğum yerinden sorumlu nüfus dairesine bildirilmelidir. Bonn Nüfus Dairesi, Bonn'daki kliniklerde (Johanniter Hospital Bonn, GFO Kliniken Bonn Betriebsstätte Sankt-Marien, Gemeinschaftskrankenhaus Bonn Haus St. Elisabeth, Bonn University Hospital) doğan tüm bebekleri notere bildirir. Bonn doğum merkezinde ve Bonn şehir bölgesinde evde yapılan doğumlarda Bonn Nüfus Dairesi de doğumu noterde onaylatır.

Bildirim süresi hesaplanırken doğum günü dikkate alınmaz. Örneğin, bir çocuk Cuma günü doğarsa, bildirim süresi bir sonraki Cuma gününün sonunda sona erer. Sürenin bitiminin Pazar gününe, resmi tatil gününe veya Cumartesi gününe denk gelmesi halinde, son tarih bir sonraki iş günüdür.

Aşağıdakiler doğumu bildirmekle yükümlüdür

• çocuğun ebeveynleri,
• Ebeveynlerin doğumu bildirmesinin engellenmesi koşuluyla, doğumda hazır bulunan veya kendi bilgilerinden haberdar olan başka herhangi bir kişi.

Nüfus müdürlüğüne bizzat gidilmesi gerekli değildir. Doğum bildiriminin nüfus müdürlüğüne sözlü veya yazılı olarak yapılması yeterlidir. Prosedür hakkında daha fazla bilgi için lütfen "Prosedür" başlığı altındaki açıklamaları okuyunuz.

Doğum bir hastanede veya doğumevinde gerçekleşmişse, hastane veya doğumevi doğumu nüfus müdürlüğüne bildirir.

Prensip olarak, bir çocuğun doğumu, ebeveynler nüfus dairesine şahsen gelmeden noter tarafından onaylanır.

Johanniter-Krankenhaus Bonn, Gemeinschaftskrankenhaus Bonn Haus St. Elisabeth ve Bonn Üniversite Hastanesi ile işbirliği içinde, nüfus dairesi ebeveynler için özel bir hizmet sunmaktadır:

Doğumu belgelemek için gerekli belgeler doğrudan hastaneye teslim edilebilir. Bir kurye servisi bunları doğum ilanlarıyla birlikte nüfus dairesine gönderecektir.

Diğer tüm durumlarda, gerekli belgeler doğrudan ebeveynler tarafından nüfus dairesine gönderilir. Gerekli belgeler posta yoluyla gönderilebilir veya standart dosya formatında (PDF, JPG)  geburtenbonnde e-posta adresine gönderilebilir. Gerekli belgeler ayrıca nüfus dairesinin posta kutusuna (Thomas-Mann-Str. 4, 53111 Bonn) veya şehir idaresinin gece posta kutusuna da bırakılabilir.

Talebin uygun şekilde tahsis edilebilmesini sağlamak için, belgeleri gönderirken aşağıdaki ayrıntılar not edilmelidir:

• Çocuğun annesinin adı ve soyadı,
• Çocuğun doğum tarihi,
• olası sorular için telefon numarası ve e-posta adresi.

Kural olarak, kişisel bir ziyaret, yalnızca doğumun kaydedilmesi için önce resmi bir noter tasdiki(örneğin babalık onayı, isim verme) yapılması gerekiyorsa gereklidir. Bu durumlarda, nüfus müdürlüğü ilgili taraflarla iletişime geçer ve bir randevu ayarlar.

Noter tasdikinden sonra, istenen belgeler ebeveynlerin geçerli kayıt adresine gönderilir. Bu nedenle belgelerin şahsen teslim alınmasına gerek yoktur.

Gerekli tüm belgeleri gönderdiyseniz ve başka bir geri bildirim almadıysanız, çocuğunuzun doğumunun noter onayı şu anda işleniyor demektir. Herhangi bir soru sorulmadan size bilgi verilecektir.

Doğum belgelerinin noter tarafından onaylanmasından sonra daha fazla bilgi için "Formlar ve bağlantılar" bölümüne bakabilirsiniz.

Vatandaşlık belgesi
Geçerli bir kimlik belgesi, örneğin geçerli bir nüfus cüzdanı veya pasaport, Alman vatandaşlığına vatandaşlık yoluyla geçilmişse vatandaşlığa geçiş belgesi ibraz etmeniz gerekir.

Ebeveynlerinizden biri geç göç etmiş veya yerinden edilmiş kişi olarak tanınıyor mu?
Nüfus cüzdanınıza ek olarak, lütfen kayıt belgenizi, sınır dışı edilen kişi statüsü belgenizi veya geç geri dönüş belgenizi ve herhangi bir isim değişikliği belgenizi ibraz edin.

Ebeveynler birbirleriyle evli ise:
Lütfen evlilik kütüğünün güncel onaylı bir kopyasını (referans bölümüyle birlikte) veya evlilik cüzdanını iki doğum belgenizle birlikte ibraz ediniz.

Evliliğiniz yurtdışında gerçekleşmişse, lütfen yabancı evlilik cüzdanını ve adınıza ek olarak mevcut olabilecek herhangi bir sertifika veya belgeyi gönderin.

Çocuğun ebeveynleri birbiriyle evli değilse:
Lütfen kendiniz için güncel bir doğum belgesi sunun. "Güncel", sertifikadaki kayıtların hala geçerli olması gerektiği anlamına gelir.

Ebeveynlerden biri evli mi (başka biriyle)?
Lütfen güncel bir evlilik cüzdanı da ibraz ediniz, çünkü bu aynı zamanda isminizi de kanıtlamalıdır. Evliliğiniz yurtdışında gerçekleşmişse, lütfen yabancı evlilik cüzdanını ve adınızla ilgili tüm ek belgeleri gönderin.

Anne evliyse, lütfen "Doğum belgesinde anne ve baba olarak kim görünüyor?" ve "Babalığın tanınması" başlıkları altındaki bilgilerimize bakın.

Ebeveynlerden biri boşanmış veya dul mu?
Lütfen fesih notu içeren güncel bir evlilik cüzdanı da gönderin.

Evlilik yurtdışında gerçekleşmişse, lütfen yabancı evlilik cüzdanını ve boşandığınıza dair belgeyi veya önceki eşin ölüm belgesini ibraz edin.

Doğumdan önce babalığı tanıdınız mı?
Nüfus dairesinden bunun bir kopyasını aldınız. Lütfen bunu da ekleyiniz.

Doğumdan önce ortak velayet beyanında bulundunuz mu?
İlgili noter onaylı kopyaları aldınız. Lütfen bir kopyasını ekleyiniz.

Belgeler hakkında genel bilgiler:

Belgelerinize göre isminizin yazılışı değişti mi?
Lütfen isim değişikliğinizle ilgili beyanları veya sertifikaları, örneğin § 94 BVFG'ye göre isim değişikliği belgesi, uyum beyanı veya resmi isim değişikliği belgesini gönderin.

Yabancı dilde belgeleriniz var mı?
Yabancı dildeki belgeler her zaman Almanya'da yeminli bir tercüman tarafından hazırlanmış Almanca tercümesiyle birlikte sunulmalıdır.
Bunun tek istisnası, Medeni Durum Kayıtlarından Çok Dilli Alıntıların Düzenlenmesine İlişkin Sözleşme uyarınca düzenlenen belgelerdir. Bunlar genellikle "uluslararası sertifikalar" olarak adlandırılır.

Almanya'da 1 Ocak 2009 tarihinden önce düzenlenmiş doğum veya evlilik belgeleriniz var mı?
Almanya'da medeni durum yasasının 1 Ocak 2009 tarihinde değişmesinden bu yana, birçok belge için yeni tanımlamalar yapılmıştır. Bu nedenle hala farklı bir isim taşıyan belgeleriniz olabilir.

• Doğum belgesinin noter tarafından onaylanması ücretsizdir.
• Özel kullanım için sertifika düzenlenmesi ücrete tabidir - ilk sertifika: 10 avro
  (ek kopyalar yukarıdaki ücretin yarısı kadardır)