En determinadas condiciones, las personas con residencia principal en Bonn reciben un carné de identidad de Bonn. Esto les da derecho a descuentos en determinados servicios.

Los aprendices, alumnos y estudiantes sólo reciben un carné de Bonn si perciben un subsidio de formación profesional (BAB) o prestaciones con arreglo a la Ley Federal de Ayuda a la Formación (BAföG).

Las personas que perciben un subsidio de ciudadanía con arreglo al Libro Segundo del Código Social alemán (SGB II), una asistencia social con arreglo al Libro Duodécimo del Código Social alemán (SGB XII) o prestaciones con arreglo a la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo (AsylbLG) tienen derecho, por regla general, a la tarjeta Bonn ID y la reciben automáticamente. Por tanto, no es necesario presentar ninguna solicitud para estas personas.

Si pertenece a este grupo de personas y no recibe automáticamente el carné de identidad de Bonn, diríjase primero a su asistente social en la Oficina de Empleo de Bonn o en la Oficina de Asuntos Sociales y Vivienda para comprobar si los datos personales que ha introducido allí son correctos.

Puede solicitar la expedición o prórroga de la tarjeta Bonn ID por escrito o en línea a través del portal de servicios. Encontrará el enlace en "Formularios y enlaces".

Calculadora del carné de identidad de Bonn

Con la calculadora del carné de identidad de Bonn (véase "Formularios y enlaces") puede calcular de antemano y sin compromiso si tiene derecho a un carné de identidad de Bonn. Tenga en cuenta que el cálculo se basa en la información que usted facilita y que, por lo tanto, no es vinculante. La decisión final la tomará el Centro de Identificación de Bonn.

Reducciones

Por resolución del Ayuntamiento de Bonn, se concede un descuento en algunos billetes de la Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH (VRS) según la tarifa válida respectiva, limitada al área de la ciudad de Bonn, previa presentación del carné de identidad de Bonn.

Se conceden descuentos en los billetes de 4 personas para niños en las categorías de precios de corta distancia y 1b, en el billete de 4 personas 1b y en el billete mensual para adultos, así como en el denominado "billete de 19 euros" (billete de abono mensual). Los descuentos se pueden consultar en detalle en la página web de SWB, cuyo enlace se encuentra en "Formularios y enlaces".

Encontrará toda la información sobre las opciones de descuento en "Formularios y enlaces", en el apartado "Hojas informativas" de las "Directrices Bonn Card".

Solicitud a través de nuestro portal de servicios
Puede solicitar la expedición o renovación de un documento de identidad de Bonn directamente en línea a través de nuestro portal de servicios. Encontrará el enlace a este servicio en nuestro portal de servicios, en el apartado "Formularios y enlaces".

Solicitud por correo postal
Puede imprimir el impreso de solicitud que figura al final de esta página. También puede obtenerlo en las siguientes oficinas

• Departamentos de prestaciones de la Oficina de Asuntos Sociales y Vivienda
• Departamentos de servicios de la Oficina de la Infancia, la Juventud y la Familia
• Ayuntamientos de Hardtberg, Bad Godesberg y Beuel
• Ayuntamiento (información)
• Oficina de Empleo de Bonn

Si no dispone de formulario, la solicitud deberá contener los siguientes datos

• Apellidos, nombre, fecha de nacimiento y dirección del solicitante
• Apellidos, nombre y fecha de nacimiento de cualquier otra persona que forme parte de la comunidad de necesidad (hogar) y para la que se vaya a expedir un documento de identidad de Bonn.

Puede enviar las solicitudes con los justificantes requeridos a la administración municipal por correo electrónico o postal, depositarlas en los buzones de la ciudad o entregarlas en los puntos de información de las oficinas municipales.

Los carnés de Bonn expedidos se envían por correo.

a) Si percibe prestaciones

¿Recibe

• ayuda económica a la juventud
• BAFöG o subsidio de formación profesional (BAB) o recibe
• prestaciones sociales de otros organismos (no subsidio ciudadano según SGB II, asistencia social según SGB XII o prestaciones según la AsylbLG)

adjunte el formulario de solicitud cumplimentado y firmado a la notificación de subvención correspondiente.

b) En caso de bajos ingresos sin percepción de prestaciones

Para comprobar si cumple los requisitos, deberá adjuntar a su solicitud todos los justificantes de los ingresos brutos actuales de todos los miembros de la familia y de los gastos de alojamiento.

La siguiente lista de posibles justificantes no es exhaustiva:

• Nóminas de los últimos 12 meses o certificado de ingresos del empleador
• Declaración de la renta o cuenta de pérdidas y ganancias de los ingresos procedentes de una actividad por cuenta propia.
• Declaración completa de la pensión o notificación actual de ajuste de la pensión
• Notificación actual o extracto bancario como prueba del subsidio familiar por hijos
• Notificación del subsidio familiar complementario o declaración de que no se percibe ni se solicita el subsidio familiar complementario
• Notificación de la concesión del subsidio parental
• Notificación de la concesión del subsidio de desempleo I, del subsidio de enfermedad o del subsidio transitorio
• Notificación de subsidio de vivienda o declaración de no percepción ni solicitud de subsidio de vivienda
• Justificante de ingresos por inversiones
• Justificante de la cuantía de todas las pensiones alimenticias percibidas
• Justificante de la ayuda escolar para los hijos de la unidad familiar
• Justificante de las prestaciones no monetarias

Justificante de los gastos de alojamiento

Para los inquilinos:
Confirmación actual del arrendador sobre la superficie habitable, el alquiler básico, los gastos accesorios, los gastos de calefacción u otros justificantes adecuados, como el contrato de arrendamiento y las declaraciones.

Para los propietarios:
Gastos de intereses, gastos del terreno, gastos de calefacción, tipo de calefacción, alquiler de la vivienda para pisos ocupados por el propietario, etc.

Salvo en caso de entrega a beneficiarios autorizados, la dirección de las notificaciones de prestaciones debe coincidir con la residencia principal actual en Bonn.

Si los miembros de una unidad familiar perciben prestaciones diferentes, deben adjuntarse todas las notificaciones completas.

gratis

Los aprendices, los escolares y los estudiantes sólo reciben un carné de Bonn si perciben un subsidio de formación profesional (BAB) o prestaciones conforme a la Ley Federal de Ayudas a la Formación (BAföG).

Las tarjetas Bonn ID expedidas se envían como una simple carta por correo postal.

Si tiene ingresos bajos y no percibe prestaciones

También puede recibir una tarjeta Bonn ID si sus ingresos no superan un determinado límite de ingresos y no pertenece a uno de los grupos de personas antes mencionados.

Límite de ingresos
El límite de ingresos se calcula del siguiente modo

• 2 veces la tarifa estándar aplicable del nivel de necesidades estándar 1
• más las cuantías estándar correspondientes a los miembros de la comunidad de necesidad, aplicándose 1,5 veces la cuantía estándar correspondiente por el primer hijo;
• así como los gastos razonables de alojamiento en el sentido del SGBII/XII.
  Encontrará información sobre los niveles de alquiler adecuados en Bonn al final de la página.

El cálculo para comprobar si se cumplen los requisitos depende de las circunstancias personales y varía de un hogar a otro.