Se avete difficoltà a trovare un posto di custodia adatto a vostro figlio, contattate la direzione del centro in questione o l'ufficio per le famiglie presso l'Ufficio per i bambini, i giovani e le famiglie  familienbuerobonnde o 0228-77 40 70.

Se cercate l'ambiente più familiare dell'asilo nido per il vostro bambino o non riuscite a trovare un posto in un asilo nido per il vostro bambino di età inferiore ai tre anni, potete contattare il Bonn Child Day Care Network, che vi aiuterà nella ricerca di un'assistente diurna. L'assistenza all'infanzia è possibile sia a casa vostra che nei locali dell'asilo nido.

Ulteriori informazioni sono disponibili qui:

• Opuscolo informativo per i genitori:  Assistenza mobile per bambini a Bonn (Si apre in una nuova scheda)

Se desiderate essere affidati a un'assistente all'infanzia qualificata, contattate il "Netzwerk Kindertagespflege (Si apre in una nuova scheda)". Gli orari in cui è possibile contattarli sono indicati alla voce "Contatto consulenza specialistica". Lì troverete anche informazioni sul processo di collocamento e su come richiedere un finanziamento.

Se decidete di fornire assistenza all'interno del vostro nucleo familiare, ricordate che come datore di lavoro dovete registrare l'impiego di una badante anche se la retribuzione è inferiore a 538 euro al mese ("mini-lavoro").

Per maggiori informazioni sull'importo dell'imposta e sulla registrazione, consultare il sito
 www.minijob-zentrale.de, (Si apre in una nuova scheda)  procedura per gli assegni familiari (Si apre in una nuova scheda).

Di norma, le assistenti diurne, che devono essere in possesso di una licenza valida per l'assistenza, si occupano di un massimo di cinque bambini a casa propria o in stanze in affitto. Se due assistenti diurni si uniscono, si parla di un grande centro diurno. Qui vengono accolti al massimo nove bambini. È anche possibile che l'assistente diurna venga a casa vostra (il cosiddetto asilo mobile).

I sussidi possono essere versati per coprire i costi dell'assistenza all'infanzia negli asili nido.

È possibile ottenere maggiori informazioni sulle opzioni di sovvenzione (al mattino) chiamando il numero 0228 773118 o 0228 775652 o 0228 775132 o  qui (Si apre in una nuova scheda).

I contributi dei genitori legati al reddito sono dovuti per l'assistenza in un centro diurno e in una struttura per l'infanzia e sono stabiliti dalle leggi in materia.

Secondo le disposizioni del KiBiz (legge sull'educazione dei bambini), i contributi dei genitori per la frequenza di un asilo nido sono graduati in base al reddito. I contributi versati dai genitori possono essere deducibili dalle tasse (vedi "Spese per la riduzione delle tasse (Si apre in una nuova scheda)").

Informazioni sull'ammontare dei contributi dei genitori per gli asili nido possono essere richieste all'Ufficio per l'infanzia, la gioventù e la famiglia all'indirizzo  www.bonn.de/elternbeitraege o al (Si apre in una nuova scheda) numero 0228 776718.

Dall'anno scolastico 2007/2008, tutte le scuole elementari e le scuole speciali del settore primario sono gestite come scuole aperte tutto il giorno (OGS) e attualmente possono offrire un posto a tempo pieno a più del 60% dei bambini delle scuole elementari della città. Questo garantisce un'assistenza affidabile per i bambini al di là della giornata scolastica. I posti OGS sono collegati ai corrispondenti posti scolastici e vengono assegnati dagli organizzatori delle attività extrascolastiche in base a determinati criteri sociali.

I costi per l'assistenza all'infanzia dell'OGS sono scaglionati in base al reddito, in modo simile ai centri diurni per bambini. Per informazioni più dettagliate sui contributi dei genitori, contattare l'Ufficio per l'infanzia, la gioventù e la famiglia, tel. 0228 776718,  www.bonn.de/elternbeitraege. (Si apre in una nuova scheda)

Ulteriori informazioni sui programmi diurni e sulle norme relative ai contributi dei genitori sono disponibili  su questa pagina (Si apre in una nuova scheda).

Molte scuole di Bonn offrono una serie di programmi di doposcuola e di assistenza pomeridiana. Consultate l'opuscolo "Schule - über den Vormittag hinaus" ("Scuola - oltre il mattino"), pubblicato dall'Autorità educativa di Bonn, per sapere se si tratta solo di un posto dove stare o se comprende anche la merenda, le lezioni silenziose, la supervisione dei compiti, il tutoraggio o i gruppi di studio a tema.