Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
50-01-1 График платы за использование временных домов
Расписание платы за пользование переходными домами в городе Бонн
С 22 июня 1972 года
Список изменений
Уставы
вступили в силу
Измененные правила
16 ноября 1978 г.(OJ p. 370)
25.11.1978
§§ 1, 2
22 декабря 1981 г. (OJ p. 605)
31.12.1981
§ 1
03 июня 1988 г. (OJ p. 201)
11.06.1988
§ 1
27.09.1989 (OJ p. 501)
01.11.1989
§§ 1-5
13 июня 1990 г. (OJ p. 185)
01.04.1990
§ 1
21 марта 1997 г. (OJ p. 54)
01.04.1997
§§ 1 - 3
На своем заседании 15 июня 1972 года городской совет Бонна принял следующую шкалу сборов на основании раздела 4 Муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия в редакции, опубликованной 11 августа 1969 года (GV. NW. p. 656/SGV. NW. 2023) и разделов 4 и 6 Закона о муниципальных налогах земли Северный Рейн-Вестфалия от 21 октября 1969 года (GV. NW. p. 712/SGV. NW. 610):
§ 1
(1) За пользование домами переходного типа с проживающих в них лиц взимается плата за пользование в соответствии с зонами пользования, указанными в уведомлении о распределении. В случае неполных месяцев за каждый день пользования или его часть взимается 1/30 месячной платы.
(2) Плата за пользование составляет 4,86 евро за квадратный метр жилой площади.
§ 2
Плата за потребление и дополнительные расходы (электричество, газ, нефть, вода, канализация, налог на имущество, страхование, вывоз мусора, уборка улиц, чистка дымоходов, уход за садом и использование стиральных машин) взимается с лиц, размещенных во временном жилье. Расходы рассчитываются на основе счетов за предыдущий год и пересматриваются в каждом случае. В случае неполных месяцев за каждый день пользования или его часть взимается 1/30 часть платы.
§ 3
В случае временного размещения в гимназиях или аналогичных экстренных решениях для лиц, указанных в § 1 абз. 2 Устава о содержании временного жилья, взимается только плата в соответствии с § 2.
§ 4
(1) Плата определяется индивидуальным уведомлением и вносится ежемесячно авансом не позднее 3-го числа месяца в городское казначейство Бонна или лицу, уполномоченному на ее взимание.
(2) Просроченные платежи подлежат взысканию в рамках административного исполнительного производства.
§ 5
Настоящая шкала пошлин вступает в силу на следующий день после ее публичного объявления.
Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.