Χρησιμοποιούμε cookies για να διασφαλίσουμε ότι θα σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία στον ιστότοπό μας www.bonn.de. Τα τεχνικά απαραίτητα cookies τίθενται για τη λειτουργία του ιστότοπου. Επιπλέον, μπορείτε να επιτρέψετε τα cookies για στατιστικούς σκοπούς και να μας βοηθήσετε έτσι να βελτιώνουμε συνεχώς τη φιλικότητα προς το χρήστη του bonn.de. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων ανά πάσα στιγμή ή να συμφωνήσετε απευθείας με όλα τα cookies.
50-01-1 Πίνακας τελών για τη χρήση προσωρινών κατοικιών
Πρόγραμμα τελών για τη χρήση των μεταβατικών κατοικιών στην πόλη της Βόννης
Από 22 Ιουνίου 1972
Κατάλογος αλλαγών
Καταστατικό της
τέθηκε σε ισχύ στις
Τροποποιημένοι κανονισμοί
16 Νοεμβρίου 1978(ΕΕ σ. 370)
25.11.1978
§§ 1, 2
22 Δεκ. 1981 (ΕΕ σ. 605)
31.12.1981
§ 1
03 Ιουνίου 1988 (ΕΕ σ. 201)
11.06.1988
§ 1
27.09.1989 (ΕΕ σ. 501)
01.11.1989
§§ 1 έως 5
13 Ιουνίου 1990 (ΕΕ σ. 185)
01.04.1990
§ 1
21 Μαρτίου 1997 (ΕΕ σ. 54)
01.04.1997
§§ 1 έως 3
Κατά τη συνεδρίασή του στις 15 Ιουνίου 1972, το δημοτικό συμβούλιο της Βόννης ενέκρινε τον ακόλουθο πίνακα τελών βάσει του άρθρου 4 του δημοτικού κώδικα του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, όπως δημοσιεύθηκε στις 11 Αυγούστου 1969 (GV. NW. p. 656/SGV. NW. 2023) και των άρθρων 4 και 6 του νόμου περί δημοτικών φόρων του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας της 21ης Οκτωβρίου 1969 (GV. NW. p. 712/SGV. NW. 610):
§ 1
(1) Για τη χρήση των μεταβατικών κατοικιών, τα άτομα που φιλοξενούνται σε αυτές χρεώνονται τέλη χρήσης σύμφωνα με τους χώρους χρήσης που αναγράφονται στην ανακοίνωση κατανομής. Σε περίπτωση ελλιπών μηνών, το 1/30 του μηνιαίου τέλους χρεώνεται για κάθε ημέρα χρήσης ή μέρος αυτής.
(2) Τα τέλη χρήσης ανέρχονται σε 4,86 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο χώρου διαβίωσης.
§ 2
Τα τέλη κατανάλωσης και τα παρεπόμενα έξοδα (ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο, πετρέλαιο, νερό, αποχέτευση, φόρος ακίνητης περιουσίας, ασφάλιση, αποκομιδή απορριμμάτων, καθαρισμός δρόμων, σκούπισμα καμινάδων, συντήρηση κήπων και χρήση πλυντηρίων ρούχων) επιβάλλονται στα άτομα που φιλοξενούνται σε προσωρινά καταλύματα. Το κόστος υπολογίζεται με βάση τους λογαριασμούς του προηγούμενου έτους και επανεκτιμάται σε κάθε περίπτωση. Σε περίπτωση ελλιπών μηνών, το 1/30 του τέλους χρεώνεται για κάθε ημέρα χρήσης ή μέρος αυτής.
§ 3
Σε περίπτωση προσωρινής διαμονής σε γυμναστήρια ή παρόμοιες λύσεις έκτακτης ανάγκης για τα πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του καταστατικού για τη διατήρηση προσωρινών καταλυμάτων, χρεώνονται μόνο τέλη σύμφωνα με το άρθρο 2.
§ 4
(1) Τα τέλη καθορίζονται με ατομική ειδοποίηση και πρέπει να καταβάλλονται μηνιαίως προκαταβολικά, το αργότερο έως τις 3 του μήνα, στο Ταμείο της πόλης της Βόννης ή στο πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να τα εισπράττει.
(2) Τα ληξιπρόθεσμα τέλη χρήσης υπόκεινται σε είσπραξη στο πλαίσιο διοικητικής διαδικασίας αναγκαστικής εκτέλεσης.
§ 5
Ο παρών πίνακας τελών τίθεται σε ισχύ την επομένη της δημόσιας ανακοίνωσής του.
Αυτός ο ιστότοπος έχει μεταφραστεί αυτόματα από το DeepL. Κατά την πρόσβαση στις σελίδες, τα προσωπικά δεδομένα παραμένουν ανώνυμα, καθώς δεν διαβιβάζονται δεδομένα στον πάροχο υπηρεσιών. Το μεταφρασμένο περιεχόμενο αποθηκεύεται τοπικά στον διακομιστή ιστού του Δήμου της Βόννης και παραδίδεται απευθείας από εκεί. Ωστόσο, είναι πιθανό οι μηχανικές μεταφράσεις να μην ανταποκρίνονται πλήρως στο αρχικό κείμενο. Ως εκ τούτου, ο Δήμος της Βόννης δεν φέρει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, την πληρότητα και την επικαιρότητα των μεταφράσεων.