Aşağı Cermen Limes'i (NGL) Temmuz 2021'de UNESCO Dünya Mirası Listesine kaydedilmiştir. Bugün Bonn-Castell bölgesinde bulunan lejyoner kampı Castra Bonnensia da UNESCO Dünya Mirası Alanı "Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Aşağı Cermen Limes "in bir parçasıdır. NGL üzerindeki dört lejyoner kampından en güneyde olanı olarak sınırın bu bölümünde önemli bir rol oynamıştır. Bonn şehri, Dünya Mirası Alanı statüsüyle birlikte, sorumlu LVR Rheinland Arkeolojik Anıtları Koruma Ofisi (LVR-ABR) ile koordinasyon içinde Roma mirasını görünür ve elle tutulur hale getirme görevini üstlenmiştir.
Aşağı Cermen Limes'i Roma İmparatorluğu'nun önemli bir sınır bölgesiydi. Antik Ren Nehri'nin akışını takip ediyor ve Kuzey Denizi'ndeki bugünkü Katwijk (NL) ile Rhineland-Palatinate'deki Bad Breisig arasında yaklaşık 400 kilometre boyunca uzanıyordu. Aşağı Cermen Limes'in arkeolojik alanları, Roma İmparatorluğu'nun bir sınırının gelişiminin yanı sıra çevresindeki yaşam ve kültürel alışverişin özellikle iyi bir örneğini sunmaktadır.
Roma kampının yapısı bugünün sokak manzarasında açıkça görülebilmektedir
Bonn'daki lejyoner kampı Roma İmparatorluğu'nun en büyük kamplarından biriydi ve Hollanda ve Almanya'da UNESCO Dünya Mirası Alanı "Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Aşağı Cermen Limes "i oluşturan toplam 44 arkeolojik alandan biridir. Antik alanın eski yerleşim planı, günümüzün sokak manzarasında hala açıkça görülebilmektedir. Depo merkezi, bugünkü Römerstraße (eski adıyla via principalis) ve Nordstraße/Badener Str. kesiştiği alanda yer almaktaydı (sonuncusu: eski adıyla via praetoria).
Bonn Belediye Başkanı Jochen Reeh-Schall, "Romalılar 2.000 yıldan daha uzun bir süre önce Bonn'da yaşadılar ve lejyoner kampları şehre bugün hala görülebilen bir yapı kazandırdı" diyerek bu dönemin mirasına vurgu yapıyor. "Kamp, kentimizin tarihinin başlangıcına işaret ediyor ve bu nedenle sunum alanının insanlara bu dönem hakkında fikir veren ve Romalıların bize bıraktığı başarıları vurgulayan bir yer oluşturmasından memnuniyet duyuyorum. Siyasi komiteler de her zaman kentin bu erken dönem tarihine dikkat çekmek istemişlerdir ve bu isteğin yerine getirilmiş olmasından büyük memnuniyet duyuyoruz."
Sunum alanı Roma maden kaynaklarını elle tutulur hale getiriyor
Kampın yaklaşık yüzde 83'ü bugüne kadar yeraltında korunmuştur. Graurheindorfer Straße 10'da ziyaretçilerin bu "hazineleri" ve Aşağı Cermen Limes'i deneyimleyebilmeleri için kısmen kapalı bir sunum alanı oluşturulmuştur. Çeşitli metin ve resim panelleri, kampın boyutları ve lejyonerlerin yaşamı hakkında bir fikir vermektedir. Mezar taşlarının kopyaları, gündelik eşyalar ve 2020/21'de bir askerin kaldığı yerde bulunan ve Alplerin kuzeyinde nadiren bulunan bir duvar resminin parçaları gibi seçilmiş nesneler de eklenmiştir. Proje, Bonn Şehri Ekonomik Kalkınma Ofisi Bonn Bilgi Merkezi tarafından, sorumlu LVR-ABR ve LVR-Landesmuseum Bonn (LVR-LMB) ile yakın işbirliği içinde koordine edildi. Bonn Belediyesi Ekonomik Kalkınma Sorumlusu Victoria Appelbe bu mükemmel işbirliğinden övgüyle bahsederek, "LVR ile işbirliği, ilgili herkesin yüksek düzeyde bağlılığıyla karakterize edildi" diyor. "Uzman departmanlardan gelen iç idari destek ve dış ortakların katılımı ile Bonn Information bu projeyi profesyonel bir şekilde gerçekleştirebildi. "Didinkirica" sunum alanıyla, kentimizin tarihinin başlangıcına doğru zamanda yolculuk yapma isteği uyandıran kalıcı bir bilgi aktarım yeri yaratıldı."
LVR-LMB Envanter Yönetimi ve Koleksiyon Geliştirme Bölümü Başkanı Dr. Michael Schmauder, sunum alanının inşası sırasında teknik destek sağlamaktan sorumluydu. Schmauder, "Rheinland Bölge Birliği'nin ilan edilmiş amacı, Rheinland'daki Arkeolojik Anıtların Korunması için LVR Ofisi ve LVR-Landesmuseum Bonn tarafından Aşağı Alman Limes alanlarındaki eğitim çalışmalarını uzun vadede aktif olarak desteklemektir" dedi. "Bonn'daki lejyoner kampı alanındaki sunum alanının inşası ve tasarımı burada özellikle vurgulanmaktadır. Bu aynı zamanda, gelecekte yeni daimi sergisinde Aşağı Alman Limes'ine ayrı ve kapsamlı bir tematik odak noktası ayıracak olan Devlet Müzesi'ndeki olağanüstü buluntuların zengin varlığının da bir göstergesidir." Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Bölgesel Kimlik, Topluluklar ve Yerel Yönetimler, İnşaat ve Dijitalleştirme Bakanlığı'nın cömert desteği olmasaydı sunum alanını donatmak mümkün olmazdı.
Roma Bonn'unda rehberli turlar
Bonn Bilgi Merkezi, "Didinkirica" sunum alanına ek olarak, Aşağı Alman Limes UNESCO Dünya Mirası Alanını hayata geçirmek için başka önlemler de almıştır. Örneğin Mayıs 2022'de, Bonn Üniversitesi'nin uzman desteğiyle birkaç tur rehberine "Roma turları" konusunda eğitim verilmiştir. Tur yaklaşık 2 ila 2,5 saat sürmekte ve esasen hala görülebilen Roma eserlerinin otantik yerlerine götürmektedir.
Bonn Bilgi Merkezi'nin yanı sıra, diğer sağlayıcılar da "Bonn'daki Romalılar" konusunda rehberli turlar sunmaktadır. Örneğin Verein von Altertumsfreunden im Rheinland, uzun yıllardır her ay Nisan'dan Ekim'e kadar ücretsiz rehberli Roma Bonn turları düzenlemektedir. Katılımcılar Bonn'un 2.000 yıllık geçmişine doğru bir yolculuğa çıkmakta ve antik askeri, gündelik ve kült tarih hakkında uzman bir bakış açısı kazanmaktadır. Tur, Collegium Albertinum'daki Roma hamamlarının kalıntılarından başlıyor ve Bonn'un Nordstadt bölgesindeki lejyoner kampında sona eriyor. Bir sonraki rehberli turlar 16 Haziran, 14 Temmuz, 18 Ağustos, 8 Eylül (Açık Anıt Günü) ve 20 Ekim 2024 tarihlerinde gerçekleştirilecektir. Dernek kayıtları roemischesbonngmailcom adresine e-posta göndererek kabul etmektedir.
Bonn Bilgi Merkezi, LVR-Landesmuseum Bonn'un müze eğitim departmanı ile işbirliği içinde, şu anda ilkokul çağındaki ve üzerindeki çocuklar için bir Roma rallisi geliştirmektedir. Bunun için gerekli materyaller yaz tatilinde hazır olacak ve genç bir hedef kitlenin Romalılar konusuna ilgi duymasını sağlayacaktır.
Sunum alanını ziyaret etmek için sadece Bonn Bilgi Merkezi'nden randevu alınabilir
"Didinkirica" sunum alanı ve burada sergilenen diyagramlar ve sergiler, sergileri korumak için bir çitin arkasında güvence altına alınmıştır. Kayıtlı gruplar Bonn Bilgi Merkezi ile önceden anlaşarak alana girebilirler. Dijital kilit için düzenli olarak değiştirilen bir kod buradan verilmektedir. Bonn Bilgilendirme ekibi Pazartesi'den Cuma'ya sabah 10'dan akşam 6'ya, Cumartesi günleri sabah 10'dan akşam 4'e, Pazar günleri ve resmi tatillerde ise sabah 10'dan akşam 2'ye kadar hizmet vermektedir. Sorularınızı bonninformationbonnde adresine e-posta göndererek, 0228 - 77 50 00 numaralı telefondan ya da Münsterplatz'daki Windeckstraße 1 adresine şahsen iletebilirsiniz.
Bonn'un Roma mirası hakkında daha fazla bilgi için kentin www.bonn.de/roemer adresindeki web sitesini ziyaret edebilirsiniz.