Accéder au contenu

Ville fédérale de Bonn

Romains à Bonn : ouverture de l'espace de présentation "Didinkirica

La nouvelle surface de présentation "Didinkirica" informe sur le camp de légionnaires romains dans l'actuel quartier de Castell à Bonn et sur le patrimoine culturel mondial de l'UNESCO, le Limes Basse-Germanique à Bonn. Des représentants* de la ville de Bonn, du LVR-Landesmuseum Bonn et du gouvernement régional de Cologne ont inauguré l'espace situé dans la Graurheindorfer Straße le lundi 3 juin 2024. Il est dès à présent accessible aux groupes de visiteurs inscrits.

Ouverture de l'espace de présentation "Didinkirica" (de g. à dr.) : Prof. Thorsten Valk, Prof. Dr Michael Schmauder, Birgit Landsberg, Dr Erich Claßen, Victoria Appelbe, Sonja Lehnert-Klawa et Jochen Reh-Schall.

Le Limes Germanique inférieur (LGN) a été inscrit en juillet 2021 sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Le camp de légionnaires castra bonnensia, situé dans l'actuel quartier de Bonn-Castell, fait également partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Frontières de l'Empire romain - Limes basse-germaniques". En tant que camp de légionnaires le plus au sud des quatre camps du NGL, il occupait une place importante sur ce tronçon de frontière. Avec le statut de patrimoine culturel mondial, la ville de Bonn s'est donné pour mission de rendre visible et de faire vivre l'héritage romain en accord avec le LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland (LVR-ABR) compétent.

Le limes germanique inférieur était un important tronçon de frontière de l'Empire romain. Il suivait le cours du Rhin antique et s'étendait sur une longueur d'environ 400 kilomètres entre l'actuelle Katwijk (NL), au bord de la mer du Nord, et Bad Breisig, en Rhénanie-Palatinat. Les sites archéologiques du Limes Germanique inférieur permettent d'illustrer de manière particulière le développement d'une frontière de l'Empire romain ainsi que la vie et les échanges culturels dans son environnement.

La structure du camp romain est bien visible dans les rues actuelles.

Le camp de légionnaires de Bonn était l'un des plus grands camps de l'Empire romain et fait partie des 44 sites archéologiques des Pays-Bas et d'Allemagne qui constituent le site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Frontières de l'Empire romain - Limes basse-germaniques". L'ancienne structure du site antique est encore bien visible dans les rues actuelles. Le centre de stockage se trouvait dans la zone de l'actuel croisement de la Römerstraße (anciennement via principalis) et de la Nordstraße/Badener Str. (cette dernière : anciennement via praetoria).

"Il y a plus de 2 000 ans, les Romains vivaient à Bonn et, avec leur camp de légionnaires, ils ont donné à la ville une structure qui est encore visible aujourd'hui", souligne le maire de l'arrondissement de Bonn, Jochen Reeh-Schall, en évoquant l'héritage de cette époque. "Le camp marque le début de l'histoire de notre ville, et c'est pourquoi je suis très heureux que l'espace de présentation soit un lieu qui permette aux gens de se faire une idée de cette époque et qui illustre les acquis que les Romains nous ont laissés. Les comités politiques ont également toujours eu à cœur d'attirer l'attention sur cette histoire ancienne de la ville, et nous sommes heureux que ce souhait ait été exaucé".

On peut notamment y voir des copies de pierres tombales romaines.

Une surface de présentation permet de découvrir les richesses du sous-sol romain

Environ 83% du camp a été conservé dans le sous-sol jusqu'à aujourd'hui. Afin de faire découvrir ces "richesses du sous-sol" et le Limes Germanique inférieur, une surface de présentation partiellement couverte a été créée au 10 de la Graurheindorfer Straße. Plusieurs panneaux de textes et d'images donnent un aperçu de la dimension du camp et de la vie des légionnaires. Des objets sélectionnés, comme par exemple des copies de pierres tombales, des objets du quotidien et les parties retrouvées en 2020/21, entre autres une peinture murale rarement attestée au nord des Alpes dans un logement de soldats, ont été ajoutés. La coordination du projet a été assurée par Bonn-Information, le service de promotion économique de la ville de Bonn, en étroite collaboration avec le LVR-ABR compétent et le LVR-Landesmuseum Bonn (LVR-LMB). "La collaboration avec le LVR a été marquée par un grand engagement de tous les participants", se félicite Victoria Appelbe, responsable du développement économique de la ville de Bonn. "Complété par le soutien interne à l'administration de certains services spécialisés ainsi que par la participation de partenaires externes, Bonn-Information a pu mettre en œuvre ce projet de manière professionnelle. Avec l'espace de présentation "Didinkirica", un lieu durable de transmission du savoir a été créé, qui donne envie de voyager dans le temps jusqu'aux débuts de l'histoire de notre ville".

Le professeur Michael Schmauder, chef du département de la conservation et de la mise en valeur des collections au LVR-LMB, a assuré le suivi technique de la mise en place de la surface de présentation. "L'objectif déclaré du Landschaftsverband Rheinland est de soutenir activement et à long terme le travail de médiation sur les sites du Limes Germanique inférieur par le LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland et le LVR-Landesmuseum Bonn", explique Schmauder. "La construction et l'aménagement de la surface de présentation dans la zone du camp de légionnaires de Bonn constituent ici un point fort particulier. Elle se comprend en même temps comme une référence aux riches stocks de trouvailles exceptionnelles du Landesmuseum qui, dans sa nouvelle exposition permanente, consacrera à l'avenir un vaste thème spécifique au Limes Germanique inférieur". L'équipement de la surface de présentation n'aurait pas été possible sans le généreux soutien du ministère de la Patrie, des Affaires communales, de la Construction et de la Numérisation du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie.

Visites guidées de la Bonn romaine

En plus de l'espace de présentation "Didinkirica", l'information de Bonn a initié d'autres mesures pour faire découvrir le site du patrimoine mondial de l'UNESCO du Bas-Limes Germanique. Ainsi, en mai 2022, plusieurs guides* ont été formés sur le thème des "visites guidées romaines" avec le soutien technique de l'université de Bonn. La visite dure environ 2 à 2,5 heures et mène essentiellement aux sites authentiques de témoignages romains encore visibles.

Outre Bonn-Information, d'autres prestataires proposent des visites guidées sur le thème "Les Romains à Bonn". Depuis de nombreuses années déjà, l'association des amis de l'antiquité en Rhénanie propose chaque mois, d'avril à octobre, des visites guidées gratuites sur la Bonn romaine. Les participants sont emmenés en voyage dans le passé de Bonn, il y a 2.000 ans, et reçoivent un aperçu compétent de l'histoire militaire, quotidienne et cultuelle de l'Antiquité. La visite commence par les vestiges des bains romains au Collegium Albertinum et se termine par le camp des légions dans le quartier nord de Bonn. Les prochaines visites guidées auront lieu les 16 juin, 14 juillet, 18 août, 8 septembre (Journée du patrimoine) et 20 octobre 2024. L'association accepte les inscriptions par mail à  roemischesbonngmailcom.

En collaboration avec le service pédagogique du musée régional LVR de Bonn, l'information de Bonn développe actuellement un rallye romain pour les enfants à partir de l'école primaire. Le matériel devrait être disponible pour les vacances d'été et devrait déjà enthousiasmer un jeune groupe cible pour le thème des Romains.

Visite de l'espace de présentation uniquement sur inscription auprès de Bonn-Information.

L'espace de présentation "Didinkirica" ainsi que les diapositives et les objets exposés sont protégés par une clôture afin de préserver les objets exposés. Les groupes inscrits peuvent accéder à la surface sur demande préalable auprès de Bonn-Information. De là, un code changeant régulièrement est délivré pour la serrure numérique. L'équipe de Bonn-Information est joignable du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 16h et le dimanche et les jours fériés de 10h à 14h. Les demandes peuvent être adressées à l'équipe par e-mail à  bonninformationbonnde par téléphone au 0228 - 77 50 00, ou en personne au Windeckstraße 1 sur la Münsterplatz.

De plus amples informations sur l'héritage romain de Bonn sont disponibles sur le site Internet de la ville  : www.bonn.de/roemer.