Η Κάτω Γερμανική Λιμνοθάλασσα (NGL) εγγράφηκε στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO τον Ιούλιο του 2021. Το λεγεωνάριο στρατόπεδο castra bonnensia στη σημερινή περιοχή Bonn-Castell αποτελεί επίσης μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO "Σύνορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας - Κάτω Γερμανικά Λιμίδια". Ως το νοτιότερο από τα τέσσερα λεγεωνάρια στρατόπεδα στην NGL, έπαιξε σημαντικό ρόλο σε αυτό το τμήμα των συνόρων. Με το καθεστώς του Μνημείου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η πόλη της Βόννης έχει αναλάβει να καταστήσει ορατή και απτή τη ρωμαϊκή κληρονομιά σε συντονισμό με το αρμόδιο γραφείο LVR για τη διατήρηση των αρχαιολογικών μνημείων στη Ρηνανία (LVR-ABR).
Ο Κάτω Γερμανικός Λιμένας ήταν ένα σημαντικό συνοριακό τμήμα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Ακολουθούσε την πορεία του αρχαίου Ρήνου και εκτεινόταν για περίπου 400 χιλιόμετρα μεταξύ του σημερινού Katwijk (NL) στη Βόρεια Θάλασσα και του Bad Breisig στη Ρηνανία-Παλατινάτο. Οι αρχαιολογικοί χώροι του Κάτω Γερμανικού Λιμνίου παρέχουν μια ιδιαίτερα καλή απεικόνιση της ανάπτυξης ενός συνόρου της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας καθώς και της ζωής και των πολιτιστικών ανταλλαγών στην περιοχή του.
Η δομή του ρωμαϊκού στρατοπέδου είναι σαφώς αναγνωρίσιμη στο σημερινό οδικό τοπίο
Το στρατόπεδο λεγεωνάριων στη Βόννη ήταν ένα από τα μεγαλύτερα στρατόπεδα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και είναι ένας από τους συνολικά 44 αρχαιολογικούς χώρους στις Κάτω Χώρες και τη Γερμανία που αποτελούν το μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO "Σύνορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας - Κάτω Γερμανικοί Λιμένες". Η πρώην διάταξη της αρχαίας περιοχής είναι ακόμη σαφώς αναγνωρίσιμη στο σημερινό οδικό τοπίο. Το κέντρο αποθήκευσης βρισκόταν στην περιοχή της σημερινής διασταύρωσης των οδών Römerstraße (πρώην via principalis) και Nordstraße/Badener Str. (η τελευταία: πρώην via praetoria).
"Οι Ρωμαίοι έζησαν στη Βόννη πριν από περισσότερα από 2.000 χρόνια και το στρατόπεδο των λεγεωνάριων τους έδωσε στην πόλη μια δομή που είναι ακόμη και σήμερα ορατή", λέει ο περιφερειάρχης της Βόννης Jochen Reeh-Schall, τονίζοντας την κληρονομιά από αυτή την περίοδο. "Το στρατόπεδο σηματοδοτεί την αρχή της ιστορίας της πόλης μας και γι' αυτό χαίρομαι που η περιοχή παρουσίασης δημιούργησε έναν χώρο που δίνει στους ανθρώπους μια εικόνα αυτής της περιόδου και αναδεικνύει τα επιτεύγματα που μας άφησαν οι Ρωμαίοι. Οι πολιτικές επιτροπές ήταν επίσης πάντα πρόθυμες να τραβήξουν την προσοχή σε αυτή την πρώιμη ιστορία της πόλης και είμαστε ευτυχείς που αυτή η επιθυμία μας τιμήθηκε".
Η περιοχή παρουσίασης καθιστά απτούς τους ρωμαϊκούς ορυκτούς πόρους
Περίπου το 83% του στρατοπέδου έχει διατηρηθεί υπόγεια μέχρι σήμερα. Ένας εν μέρει στεγασμένος χώρος παρουσίασης έχει δημιουργηθεί στη Graurheindorfer Straße 10 για να μπορούν οι επισκέπτες να γνωρίσουν αυτούς τους "θησαυρούς" και την Κάτω Γερμανική Λιμνοθάλασσα. Διάφορες πινακίδες κειμένου και εικόνων παρέχουν μια εικόνα των διαστάσεων του στρατοπέδου και της ζωής των λεγεωνάριων. Έχουν προστεθεί επιλεγμένα αντικείμενα, όπως αντίγραφα επιτύμβιων λίθων, αντικείμενα καθημερινής χρήσης και τμήματα μιας τοιχογραφίας στο κατάλυμα ενός στρατιώτη που βρέθηκε το 2020/21, μεταξύ των οποίων και μια που σπάνια συναντάται βόρεια των Άλπεων. Το έργο συντονίστηκε από το Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης του Γραφείου Οικονομικής Ανάπτυξης της πόλης της Βόννης σε στενή συνεργασία με το αρμόδιο LVR-ABR και το LVR-Landesmuseum Bonn (LVR-LMB). "Η συνεργασία με το LVR χαρακτηρίστηκε από υψηλό επίπεδο δέσμευσης όλων των εμπλεκομένων", αναφέρει η Victoria Appelbe, υπεύθυνη Οικονομικής Ανάπτυξης του Δήμου της Βόννης, εξαίροντας την άριστη συνεργασία. "Συμπληρούμενη από την εσωτερική διοικητική υποστήριξη των επιμέρους εξειδικευμένων τμημάτων και τη συμμετοχή εξωτερικών εταίρων, η Bonn Information μπόρεσε να υλοποιήσει αυτό το έργο με επαγγελματισμό. Με τον χώρο παρουσίασης "Didinkirica" δημιουργήθηκε ένας μόνιμος χώρος μεταφοράς γνώσεων που σε κάνει να θέλεις να ταξιδέψεις πίσω στον χρόνο, στις απαρχές της ιστορίας της πόλης μας".
Ο καθηγητής Dr. Michael Schmauder, επικεφαλής του τμήματος διαχείρισης αποθεμάτων και ανάπτυξης συλλογών στο LVR-LMB, ήταν υπεύθυνος για την παροχή τεχνικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια της κατασκευής του χώρου παρουσίασης. "Διακηρυγμένος στόχος της Περιφερειακής Ένωσης Ρηνανίας είναι να υποστηρίξει ενεργά και μακροπρόθεσμα το εκπαιδευτικό έργο στις τοποθεσίες της Κάτω Γερμανίας Limes από το Γραφείο Διατήρησης Αρχαιολογικών Μνημείων της Ρηνανίας LVR και το LVR-Landesmuseum Bonn", λέει ο Schmauder. "Η κατασκευή και ο σχεδιασμός του χώρου παρουσίασης στην περιοχή του στρατοπέδου λεγεωναρίων στη Βόννη αποτελεί εδώ ένα ιδιαίτερο σημείο αναφοράς. Είναι επίσης μια ένδειξη των πλούσιων αποθεμάτων εξαιρετικών ευρημάτων στο Κρατικό Μουσείο, το οποίο θα αφιερώσει στο μέλλον στη νέα μόνιμη έκθεσή του μια ξεχωριστή εκτεταμένη θεματική εστίαση στην Κάτω Γερμανική Λιμνοθάλασσα". Ο εξοπλισμός του χώρου παρουσίασης δεν θα ήταν δυνατός χωρίς την ευγενική υποστήριξη του Υπουργείου Περιφερειακής Ταυτότητας, Κοινοτήτων και Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Κτιρίων και Ψηφιοποίησης του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.
Ξεναγήσεις στη Ρωμαϊκή Βόννη
Εκτός από τον χώρο παρουσίασης της "Didinkirica", το Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης έχει δρομολογήσει περαιτέρω μέτρα για να ζωντανέψει το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO Lower German Limes. Τον Μάιο του 2022, για παράδειγμα, αρκετοί ξεναγοί εκπαιδεύτηκαν στο θέμα των "ρωμαϊκών περιηγήσεων" με την υποστήριξη ειδικών από το Πανεπιστήμιο της Βόννης. Η ξενάγηση διαρκεί περίπου 2 έως 2,5 ώρες και ουσιαστικά οδηγεί στις αυθεντικές τοποθεσίες των ακόμη ορατών ρωμαϊκών ευρημάτων.
Εκτός από το Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης, και άλλοι πάροχοι προσφέρουν ξεναγήσεις με θέμα "Ρωμαίοι στη Βόννη". Για παράδειγμα, η Verein von Altertumsfreunden im Rheinland προσφέρει εδώ και πολλά χρόνια δωρεάν ξεναγήσεις στη ρωμαϊκή Βόννη κάθε μήνα από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο. Οι συμμετέχοντες ταξιδεύουν 2.000 χρόνια πίσω στο παρελθόν της Βόννης και αποκτούν μια εξειδικευμένη εικόνα της αρχαίας στρατιωτικής, καθημερινής και λατρευτικής ιστορίας. Η ξενάγηση ξεκινά από τα ερείπια των ρωμαϊκών λουτρών στο Collegium Albertinum και καταλήγει στο στρατόπεδο λεγεωνάριων στη συνοικία Nordstadt της Βόννης. Οι επόμενες ξεναγήσεις θα πραγματοποιηθούν στις 16 Ιουνίου, 14 Ιουλίου, 18 Αυγούστου, 8 Σεπτεμβρίου (Ημέρα Ανοικτού Μνημείου) και 20 Οκτωβρίου 2024. Ο σύλλογος δέχεται εγγραφές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση roemischesbonngmailcom.
Σε συνεργασία με το τμήμα μουσειακής εκπαίδευσης του LVR-Landesmuseum της Βόννης, το Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης αναπτύσσει επί του παρόντος ένα ρωμαϊκό ράλι για παιδιά ηλικίας δημοτικού και άνω. Το υλικό γι' αυτό θα πρέπει να είναι διαθέσιμο για τις καλοκαιρινές διακοπές και θα κεντρίσει το ενδιαφέρον μιας νεαρής ομάδας-στόχου για το θέμα των Ρωμαίων.
Επισκέψεις στο χώρο παρουσίασης μόνο κατόπιν ραντεβού στο Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης
Ο χώρος παρουσίασης "Didinkirica" και τα διαγράμματα και τα εκθέματα που εκτίθενται εκεί είναι ασφαλισμένα πίσω από έναν φράχτη για την προστασία των εκθεμάτων. Οι εγγεγραμμένες ομάδες μπορούν να έχουν πρόσβαση στον χώρο κατόπιν συνεννόησης με το Κέντρο Πληροφόρησης της Βόννης. Από εκεί χορηγείται ένας τακτικά μεταβαλλόμενος κωδικός για την ψηφιακή κλειδαριά. Η ομάδα πληροφόρησης της Βόννης είναι διαθέσιμη από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ., τα Σάββατα από τις 10 π.μ. έως τις 4 μ.μ. και τις Κυριακές και τις αργίες από τις 10 π.μ. έως τις 2 μ.μ.. Οι πληροφορίες μπορούν να ζητηθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση bonninformationbonnde τηλεφωνικά στο 0228 - 77 50 00 ή αυτοπροσώπως στη διεύθυνση Windeckstraße 1 στην πλατεία Münsterplatz.
Περισσότερες πληροφορίες για τη ρωμαϊκή κληρονομιά της Βόννης μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο της πόλης www.bonn.de/roemer.