"Chciałbym wyraźnie podziękować Deutsche Stiftung Denkmalschutz i Sparkasse KölnBonn za ich decyzję na rzecz Beethovenhalle. Wasze wspólne wsparcie jest bardzo ważne dla wszystkich, którzy są obecnie odpowiedzialni za projekt i utwierdza nas w przekonaniu, że różnorodne i intensywne wysiłki są warte zachodu i że mieliśmy rację, podejmując decyzję o przeniesieniu całego projektu na nowe tory" - powiedział burmistrz. "Jednocześnie chciałbym podziękować Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków za jej szerokie zaangażowanie na rzecz ochrony zabytków w mieście Bonn. Bez zaangażowania fundacji wiele zabytków, a tym samym część tożsamości i historii naszego miasta, zostałoby utraconych na zawsze. "Na przykład bardzo miło wspominam nasze wspólne uroczyste zakończenie renowacji pomnika Beethovena latem 2022 roku" - mówi Katja Dörner.
Projekt Beethovenhalle na ostatniej prostej
Projekt renowacji i modernizacji Beethovenhalle zgodnie z jej statusem zabytku jest na ostatniej prostej. "Każda darowizna, która dociera do nas teraz na drodze do ukończenia projektu, jest wielkim wsparciem dla ostatniego zrywu. W grudniu 2025 r. chcemy być w stanie zapewnić mieszkańcom Bonn salę koncertową i widowiskową, która została w pełni przywrócona do statusu zabytku i zmodernizowana zgodnie z dzisiejszymi wymaganiami" - podkreśla Steffen Göbel, kierownik projektu Beethovenhalle. Renowacja obiektów zewnętrznych, które również znajdują się na liście zabytków, jest ważną częścią projektu i powinna zostać zakończona przed ponownym otwarciem budynku.
Wspólne zaangażowanie DSD i Sparkasse KölnBonn
Umowa o dofinansowanie renowacji ogrodu foyer jest czwartą dotacją z Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków. W latach 2016, 2017 i 2018 miasto otrzymało już odpowiednie dofinansowanie na wybrane prace. Oprócz miedzianej okładziny dachu kopuły i prac z kamienia naturalnego na zewnętrznej fasadzie Wielkiej Sali, sfinansowano również renowację charakterystycznego muru ceglanego i renowację fasad z niebieskiej mozaiki szklanej na fasadzie restauracji. W sumie finansowanie z Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków wynosi 4 685 743 euro, dzięki Sparkasse KölnBonn, która przekazała wówczas pięć milionów euro na prace w Beethovenhalle. W 2025 r. kolejne 750 000 euro ma zostać przekazane na obiekty zewnętrzne.
Ulrich Voigt, prezes zarządu Sparkasse KölnBonn, jest zachwycony postępami poczynionymi w międzyczasie w zakresie renowacji Beethovenhalle zgodnie z jej statusem na liście zabytków. "Wraz z mieszkańcami Bonn jesteśmy bardzo zadowoleni, że w najbliższej przyszłości będziemy mogli ponownie "zobaczyć i usłyszeć" Beethovenhalle w nowym blasku. Dzięki Beethovenhalle Bonn zyska wyjątkowe miejsce i wspaniałe miejsce dla muzyki, kultury, Beethovena i nie tylko".
Dr Steffen Skudelny, prezes Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków, podkreśla: "Jesteśmy zachwyceni i wdzięczni, że darowizna od Sparkasse KölnBonn umożliwiła nam udzielenie pomocy w tak wielu różnych obszarach najwyższej klasy zabytku Beethovenhalle. W ten sposób klejnot młodej republiki, jakim jest ten budynek, może być również doświadczany przez przyszłe pokolenia".
Do obiektów zewnętrznych Beethovenhalle
Podstawowa struktura obiektów zewnętrznych pochodzi od architekta Beethovenhalle, Siegfrieda Wolske (1925-2005), który już w swoim projekcie określił strukturę i system ścieżek. Zgodnie z wymogami konkursu z 1954 r. na zachowanie starych drzew w parku klinik uniwersyteckich, które zostały zbudowane w tym miejscu od 1870 r., Zintegrował istniejące drzewa w swoich planach.
Ostateczny projekt i starannie dobrane szczegóły obiektów zewnętrznych, które mają być wykorzystywane jako park publiczny, zostały zrealizowane przez bońskiego architekta ogrodów Heinricha Raderschalla (1916-2010). Oprócz dodania kolejnych drzew do populacji drzew, która miała już około 90 lat, gdy Beethovenhalle została zbudowana, szeroka łąka i obszary ścieżek charakteryzują ogólny wygląd. Tak zwany ogród foyer, który charakteryzuje się obramowaniem ścian z naturalnego kamienia, które służą również jako ławki, otrzymał wysokiej jakości projekt typowy dla lat 50-tych. Sześć fontann bulgotało niegdyś w wielokątnych szarych płytach okrągłego chodnika. Duże stoły z naturalnego kamienia jako dodatkowe miejsca do siedzenia, wraz z dekoracyjną roślinnością, która zmieniała się w zależności od pory roku, dopełniały obrazu. Wieczorem fontanny były podświetlane, tworząc świąteczną atmosferę.
W 2012 roku teren Beethovenhalle został wpisany na listę zabytków miasta Bonn jako zabytek ogrodowy. Dawne fontanny, które zostały zlikwidowane i zasypane pod koniec lat 80-tych XX wieku, są odnawiane w ramach projektu "Renowacja i modernizacja Beethovenhalle zgodnie z jej statusem zabytku". Okrągły chodnik wykonany z płyt z kamienia naturalnego zostanie odrestaurowany zgodnie z historycznym modelem, kamienie blokowe ścian z kamienia naturalnego zostaną wyprostowane i naprawione, kamienie do siedzenia zostaną odnowione i ponownie zainstalowane w ich starej pozycji. W przyszłości nasadzenia zostaną zaprojektowane jako naprzemiennie kwitnące rabaty bylinowe w celu zmniejszenia ilości wymaganej konserwacji. Przy wyborze roślin nacisk zostanie położony na rośliny przyjazne owadom, odporne na ciepło i suszę, aby sprostać obecnym wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu.
Uruchomienie działań w głównych obszarach - ścieżki i prace związane z kształtowaniem krajobrazu - nastąpi w najbliższych dniach. Planowanie "Parku Beethovena" zostało zakończone, jeden z dwóch wymaganych w tym celu przetargów został już opublikowany, a drugi odbędzie się zgodnie z planem latem 2024 r. Obiekty zewnętrzne powinny również zostać całkowicie odnowione do 16 grudnia 2025 r. W ramach całkowitego budżetu w wysokości 221,6 mln euro, obiekty zewnętrzne mają wartość 8,7 mln euro.
Obok promenady nad Renem, Hofgarten i Poppelsdorfer Allee, teren Beethovenhalle jest jednym z największych parków publicznych w centrum Bonn. Jego historyczna populacja drzew jest ważną częścią zieleni i klimatu miejskiego centrum miasta.
Aktualny status całego projektu
Prace w samej Beethovenhalle postępują sprawnie. Wyposażenie techniczne budynku znajduje się w końcowej fazie. Celem jest ukończenie najważniejszych usług do końca lipca 2024 roku. Ważnym krokiem była już instalacja wentylatorów oddymiających w połowie kwietnia 2024 roku. Oznacza to, że system wentylacji na czwartym piętrze jest już kompletny. Wkrótce rozpocznie się faza rozruchu.
W budynku pracują obecnie firmy zajmujące się technologiami scenicznymi i medialnymi. Rozbudowa studia również postępuje, a jej zakończenie zaplanowano na późne lato 2024 roku. Instalacja paneli ściennych, w tym wylotów wentylacyjnych w Wielkiej Sali, jest na ostatniej prostej. Przeprowadzone do tej pory prace dają już dobre wyobrażenie o tym, jak Wielka Sala będzie wyglądać w przyszłości.
Wykładziny podłogowe w Beethovenhalle czynią widoczne postępy: Położono kamienną posadzkę w foyer i zakończono prace przygotowawcze pod parkiet w Wielkiej Sali. Wraz z położeniem pętli słuchowych osiągnięto ważny kamień milowy na drodze do ukończenia Wielkiej Sali. Pierwsze pasy parkietu można już zobaczyć w głównym foyer. W pozostałych pomieszczeniach kończone są sufity i ściany (tynki i płyty gipsowo-kartonowe). Postępuje również montaż wind. Nowa stacja średniego napięcia została zainstalowana i podłączona, więc ostateczne zasilanie hali jest teraz zabezpieczone. Niewielka część infrastruktury zewnętrznej, choć wewnątrz budynku - w tak zwanym atrium - została już ukończona.
Podsumowując, władze miasta zakładają, że budynek zostanie przekazany operatorowi 16 grudnia 2025 roku. Cały zespół (kierownictwo projektu, kontrola projektu i nadzór budowlany) pracuje pod dużą presją wraz z poszczególnymi branżami, aby zapewnić osiągnięcie wszystkich wyznaczonych celów. Rozpoczął się ostatni etap.
