"Θα ήθελα να ευχαριστήσω ρητά το Deutsche Stiftung Denkmalschutz και το Sparkasse KölnBonn για την απόφασή τους υπέρ του Beethovenhalle. Η από κοινού υποστήριξή σας είναι πολύ σημαντική για όλους όσοι είναι σήμερα υπεύθυνοι για το έργο και ενισχύει την πεποίθησή μας ότι οι ποικίλες και εντατικές προσπάθειες αξίζουν τον κόπο και ότι είχαμε δίκιο στην απόφασή μας να θέσουμε το όλο έργο σε νέες βάσεις", δήλωσε ο δήμαρχος. "Παράλληλα, θα ήθελα να ευχαριστήσω το Γερμανικό Ίδρυμα για την Προστασία Μνημείων για την εκτεταμένη δέσμευσή του υπέρ της προστασίας των μνημείων στην πόλη της Βόννης. Χωρίς τη δέσμευση του Ιδρύματος, πολλά μνημεία και συνεπώς ένα μέρος της ταυτότητας και της ιστορίας της πόλης μας θα είχαν χαθεί για πάντα. "Για παράδειγμα, έχω πολύ καλές αναμνήσεις από την κοινή εορταστική ολοκλήρωση της αποκατάστασης του μνημείου Μπετόβεν το καλοκαίρι του 2022", λέει η Katja Dörner.
Το έργο Beethovenhalle στην τελική ευθεία
Το έργο της αποκατάστασης και του εκσυγχρονισμού της Beethovenhalle σύμφωνα με το διατηρητέο καθεστώς της βρίσκεται στην τελική ευθεία. "Κάθε δωρεά που μας φτάνει τώρα στην πορεία προς την ολοκλήρωση του έργου αποτελεί μεγάλη υποστήριξη για την τελική ώθηση. Τον Δεκέμβριο του 2025, θέλουμε να είμαστε σε θέση να προσφέρουμε στους πολίτες της Βόννης μια αίθουσα συναυλιών και εκδηλώσεων που θα έχει αποκατασταθεί πλήρως σύμφωνα με το διατηρητέο καθεστώς της και θα έχει εκσυγχρονιστεί ώστε να ανταποκρίνεται στις σημερινές απαιτήσεις", τονίζει ο διευθυντής του έργου Beethovenhalle Steffen Göbel. Η αποκατάσταση των εξωτερικών εγκαταστάσεων, οι οποίες είναι επίσης διατηρητέες, αποτελεί σημαντικό μέρος του έργου και θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέχρι την επαναλειτουργία του κτιρίου.
Κοινή δέσμευση της DSD και της Sparkasse KölnBonn
Η σύμβαση χρηματοδότησης για την αποκατάσταση του κήπου του φουαγιέ είναι η τέταρτη επιχορήγηση από το Γερμανικό Ίδρυμα Προστασίας Μνημείων. Το 2016, το 2017 και το 2018 είχε ήδη παράσχει στην πόλη αντίστοιχη χρηματοδότηση για επιλεγμένες εργασίες. Εκτός από τη χάλκινη επένδυση της οροφής του θόλου και τις εργασίες με φυσική πέτρα στην εξωτερική πρόσοψη της Μεγάλης Αίθουσας, χρηματοδοτήθηκαν επίσης η αποκατάσταση της χαρακτηριστικής τοιχοποιίας και η αποκατάσταση των μπλε γυάλινων ψηφιδωτών στην πρόσοψη του εστιατορίου. Συνολικά, η χρηματοδότηση από το Γερμανικό Ίδρυμα Προστασίας Μνημείων ανέρχεται σε 4.685.743 ευρώ, χάρη στη Sparkasse KölnBonn, η οποία δώρισε τότε πέντε εκατομμύρια ευρώ για τις εργασίες στην Beethovenhalle. Το 2025, πρόκειται να παραχωρηθούν επιπλέον 750.000 ευρώ για τις εξωτερικές εγκαταστάσεις.
Ο Ulrich Voigt, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Sparkasse KölnBonn, δηλώνει ικανοποιημένος από την πρόοδο που έχει σημειωθεί στο μεταξύ στην ανακαίνιση της Beethovenhalle σύμφωνα με το διατηρητέο καθεστώς της. "Μαζί με τους κατοίκους της Βόννης, είμαστε πολύ χαρούμενοι που θα μπορέσουμε να "δούμε και να ακούσουμε" την Beethovenhalle σε νέα αίγλη και πάλι στο ορατό μέλλον. Με την Beethovenhalle, η Βόννη θα έχει έναν ιδιαίτερο χώρο και ένα υπέροχο μέρος για τη μουσική, τον πολιτισμό, τον Μπετόβεν και πολλά άλλα".
Ο Dr. Steffen Skudelny, πρόεδρος του Γερμανικού Ιδρύματος Προστασίας Μνημείων, τονίζει: "Είμαστε ευτυχείς και ευγνώμονες που η δωρεά του Sparkasse KölnBonn μας επέτρεψε να παράσχουμε βοήθεια σε τόσους πολλούς διαφορετικούς τομείς του κορυφαίου μνημείου Beethovenhalle. Με αυτόν τον τρόπο, το κόσμημα της νεαρής δημοκρατίας που είναι αυτό το κτίριο θα μπορούν να το γνωρίσουν και οι μελλοντικές γενιές".
Στις εξωτερικές εγκαταστάσεις του Beethovenhalle
Η βασική δομή των υπαίθριων εγκαταστάσεων ανάγεται στον αρχιτέκτονα της Beethovenhalle, Siegfried Wolske (1925-2005), ο οποίος είχε ήδη σχεδιάσει τη δομή και το σύστημα μονοπατιών στο σχέδιό του. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του διαγωνισμού του 1954 για τη διατήρηση των παλαιών δέντρων στο πάρκο των πανεπιστημιακών κλινικών, που είχαν χτιστεί εδώ από το 1870, ενσωμάτωσε τα υπάρχοντα δέντρα στα σχέδιά του.
Ο τελικός σχεδιασμός και οι προσεκτικά επιλεγμένες λεπτομέρειες των υπαίθριων εγκαταστάσεων που θα χρησιμοποιούνταν ως δημόσιο πάρκο υλοποιήθηκαν από τον αρχιτέκτονα κήπων της Βόννης Heinrich Raderschall (1916-2010). Εκτός από την προσθήκη περαιτέρω δέντρων στον πληθυσμό των δέντρων, ο οποίος ήταν ήδη περίπου 90 ετών όταν χτίστηκε η Beethovenhalle, οι μεγάλες εκτάσεις με λιβάδια και μονοπάτια χαρακτηρίζουν τη συνολική εμφάνιση. Ο λεγόμενος κήπος του φουαγιέ, ο οποίος χαρακτηρίζεται από την πλαισίωσή του από τοίχους από φυσική πέτρα που χρησιμεύουν και ως παγκάκια, έλαβε μια υψηλής ποιότητας σχεδίαση τυπική της δεκαετίας του 1950. Έξι σιντριβάνια αναβλύζονταν κάποτε μέσα στις πολυγωνικές πλάκες γκριβάκιου του κυκλικού διαδρόμου. Μεγάλα τραπέζια από φυσική πέτρα ως πρόσθετα καθιστικά, μαζί με τη διακοσμητική φύτευση που άλλαζε ανάλογα με τις εποχές, συμπλήρωναν την εικόνα. Το βράδυ, τα σιντριβάνια φωτίζονταν, δημιουργώντας μια εορταστική ατμόσφαιρα.
Οι χώροι της Beethovenhalle προστέθηκαν στον κατάλογο των μνημείων της Ομοσπονδιακής πόλης της Βόννης ως μνημείο κήπου το 2012. Τα πρώην σιντριβάνια, τα οποία παροπλίστηκαν και συμπληρώθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του 1980, αποκαθίστανται στο πλαίσιο του έργου "Αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός της Beethovenhalle σύμφωνα με το διατηρητέο καθεστώς της". Ο κυκλικός διάδρομος από πλάκες φυσικής πέτρας θα αποκατασταθεί σύμφωνα με το ιστορικό πρότυπο, οι κυβόλιθοι των τοίχων από φυσική πέτρα θα ευθυγραμμιστούν και θα επισκευαστούν, οι πέτρες καθισμάτων θα ανακαινιστούν και θα επανατοποθετηθούν στην παλιά τους θέση. Στο μέλλον, η φύτευση θα σχεδιαστεί ως εναλλασσόμενα ανθισμένα πολυετή παρτέρια, προκειμένου να μειωθεί η απαιτούμενη συντήρηση. Κατά την επιλογή των φυτών, θα δοθεί έμφαση σε φυτά φιλικά προς τα έντομα, ανθεκτικά στη ζέστη και την ξηρασία, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι σημερινές προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής.
Η σύμβαση για τα μέτρα στους κύριους τομείς - το μονοπάτι και τις εργασίες διαμόρφωσης του τοπίου - θα ανατεθεί τις επόμενες ημέρες. Ο σχεδιασμός για το "Πάρκο Μπετόβεν" έχει ολοκληρωθεί, ο ένας από τους δύο διαγωνισμούς που απαιτούνται γι' αυτό έχει ήδη δημοσιευθεί, ο δεύτερος θα ακολουθήσει σύμφωνα με τον προγραμματισμό το καλοκαίρι του 2024. Οι υπαίθριες εγκαταστάσεις θα πρέπει επίσης να έχουν αποκατασταθεί πλήρως έως τις 16 Δεκεμβρίου 2025. Στο πλαίσιο του συνολικού προϋπολογισμού των 221,6 εκατομμυρίων ευρώ, οι υπαίθριες εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν όγκο 8,7 εκατομμυρίων ευρώ.
Μαζί με τον παραλιακό δρόμο του Ρήνου, το Hofgarten και την Poppelsdorfer Allee, οι χώροι του Beethovenhalle αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα δημόσια πάρκα στο κέντρο της πόλης της Βόννης. Ο ιστορικά ανεπτυγμένος δενδρώδης πληθυσμός του αποτελεί σημαντικό μέρος του πρασίνου και του αστικού κλίματος του κέντρου της πόλης.
Τρέχουσα κατάσταση του συνολικού έργου
Οι εργασίες στο ίδιο το Beethovenhalle προχωρούν καλά. Ο τεχνικός εξοπλισμός του κτιρίου βρίσκεται στην τελική φάση. Στόχος είναι να ολοκληρωθούν οι σημαντικότερες υπηρεσίες μέχρι το τέλος Ιουλίου 2024. Ένα σημαντικό βήμα έχει ήδη γίνει με την εγκατάσταση των ανεμιστήρων απαγωγής καπνού στα μέσα Απριλίου 2024. Αυτό σημαίνει ότι το σύστημα εξαερισμού στον τέταρτο όροφο έχει πλέον ολοκληρωθεί. Η φάση της θέσης σε λειτουργία θα ξεκινήσει σύντομα.
Στο κτίριο εργάζονται επί του παρόντος εταιρείες τεχνολογίας σκηνής και μέσων ενημέρωσης. Η επέκταση του στούντιο προχωρά επίσης, με την ολοκλήρωση να έχει προγραμματιστεί για τα τέλη του καλοκαιριού του 2024. Η τοποθέτηση της επένδυσης των τοίχων, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων εξαερισμού στη Μεγάλη Αίθουσα, βρίσκεται στην τελική ευθεία. Οι εργασίες που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής δίνουν ήδη μια καλή ιδέα για το πώς θα είναι η Μεγάλη Αίθουσα στο μέλλον.
Οι επενδύσεις δαπέδου στην αίθουσα Beethovenhalle σημειώνουν ορατή πρόοδο: Το πέτρινο δάπεδο στο φουαγιέ έχει τοποθετηθεί και οι προπαρασκευαστικές εργασίες για το παρκέ δάπεδο στη Μεγάλη Αίθουσα έχουν ολοκληρωθεί. Με την τοποθέτηση των βρόχων ακοής, επιτεύχθηκε ένα σημαντικό ορόσημο στην πορεία προς την ολοκλήρωση της Μεγάλης Αίθουσας. Οι πρώτες λωρίδες παρκέ έχουν ήδη τοποθετηθεί στο κεντρικό φουαγιέ. Στις άλλες αίθουσες, οι οροφές και οι τοίχοι (σοβάς και γυψοσανίδα) ολοκληρώνονται. Η εγκατάσταση των ανελκυστήρων προχωρά επίσης. Ο νέος σταθμός μέσης τάσης έχει εγκατασταθεί και συνδεθεί, οπότε η τελική παροχή ρεύματος στην αίθουσα είναι πλέον εξασφαλισμένη. Ένα μικρό μέρος των εξωτερικών εγκαταστάσεων, αν και εντός του κτιρίου - στο λεγόμενο αίθριο - έχει ήδη ολοκληρωθεί.
Συνολικά, η διοίκηση της πόλης υποθέτει ότι το κτίριο θα παραδοθεί στον φορέα εκμετάλλευσης στις 16 Δεκεμβρίου 2025. Ολόκληρη η ομάδα (διαχείριση έργου, έλεγχος έργου και επίβλεψη εργοταξίου) εργάζεται υπό υψηλή πίεση μαζί με τα επιμέρους επαγγέλματα για να διασφαλίσει την επίτευξη όλων των στόχων που έχουν τεθεί. Η τελική ώθηση έχει αρχίσει.