You can find the livestream on the day of the meeting at  this site. 

Citizens wishing to attend a City Council meeting must register at the City Council office at  ratsbuerobonnde at least one day prior to the meeting.

In the  Bonn Council and Information System (opens in a new tab) you can find information in German about the composition, committees, meeting dates and contents.