Інформація відповідно до статей 13 і 14 Загального регламенту про захист даних (GDPR) при зборі персональних даних
| Відповідальна особа (Департамент/відділ/відділення, посада, ім'я, посада, телефон, електронна пошта) | Федеральне місто Бонн Бургомістр Пожежно-рятувальна служба Адміністративні питання Телефон: 0228 - 717773 Електронна пошта: brigitte.lehmannbonnde |
| Уповноважений із захисту даних (Посада, ім'я, телефон, електронна пошта; поштова адреса для зовнішніх DPO) | Федеральне місто Бонн |
| Мета (цілі) обробки даних (Вказівка на основні завдання; наприклад, видача та вилучення водійських посвідчень) | Збір контактних даних осіб, необхідних для проведення протипожежних перевірок, випробувань сходів, консультацій з питань протипожежного захисту, видачі сертифікатів в рамках експертної процедури з питань протипожежного захисту, контактних осіб під час встановлення та експлуатації систем пожежної сигналізації з підключенням до диспетчерського центру пожежної служби Бонна та сховищ ключів пожежної служби або труб пожежної служби, а також об'єктових систем радіозв'язку та контактних даних для планів розгортання пожежної служби. Реквізити договірного партнера для укладення договору FSD при введенні в експлуатацію сховищ ключів пожежної охорони та пожежних ключових трубок... У процесі обробки та виставлення рахунків за виконані роботи дані зобов'язаних сторін передаються до міського казначейства (внутрішньо) для подальшої обробки в SAP-PSCD. |
| Суттєва правова основа/основи (як з точки зору матеріального права, так і з точки зору процесуального права та захисту даних) | BHKG у поєднанні з положенням про стягнення плати за проведення протипожежних перевірок у федеральному місті Бонн, розкладом плати за інші послуги пожежної служби федерального міста Бонн, GDPR ст. 6 п. 1 e; Вимоги будівельного законодавства з дозволу на будівництво на основі будівельних норм Північного Рейну-Вестфалії або спеціальних будівельних норм щодо підключення систем пожежної сигналізації до диспетчерського центру пожежної охорони, забезпечення доступності для пожежної охорони та гарантування достатнього радіопокриття (GDPR, ст. 6, абз. 1, пп. 1 b та c). |
| Категорії оброблюваних персональних даних (наприклад, ім'я та прізвище, адреса) | Прізвище, ім'я, адреса, дані про власника, назва власності |
| Одержувачі та категорії одержувачів даних (як правило) | Зібрані дані будуть використовуватися тільки для вищезазначеної мети або дані, необхідні для виставлення рахунків на відшкодування витрат і зборів, будуть передані в касу і податкову інспекцію. |
| Тривалість зберігання та строки зберігання (з правових норм, таких як касовий апарат, комерційне та податкове законодавство або рекомендації KGSt) | Дані для виставлення рахунків через 10 років після завершення запису даних для виставлення рахунків відповідно до встановлених законодавством термінів зберігання згідно з планом діловодства Федерального міста Бонн. Контактні дані протягом терміну активації системи пожежної сигналізації або терміну дії договору FSD, протягом терміну експлуатації системи радіомовлення, протягом терміну дії плану розгортання пожежної бригади, а також протягом терміну дії зобов'язань щодо запобігання пожежі. |
| Походження даних (джерело має бути якомога точнішим) | Власне повідомлення з процедури отримання дозволу на будівництво, власна інформація від зацікавленої особи, кадастровий портал або казначейство, податкова інспекція, реєстраційні органи. |
| Права зацікавленої особи (загальний перелік, вимоги) | Суб'єкти даних мають наступні права за умови дотримання правових та особистих вимог:
|
| Компетентний наглядовий орган (назва, поштова адреса, телефон, електронна пошта, домашня сторінка) | Державний уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації Північний Рейн-Вестфалія Телефон 0211 - 384 24-0 |