Przejdź do treści

Miasto federalne Bonn

Kontrole przeciwpożarowe, prewencyjne środki ochrony przeciwpożarowej, systemy sygnalizacji pożaru, systemy radiowe w budynkach, kluczowe magazyny straży pożarnej

Informacje zgodne z art. 13 i 14 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) podczas gromadzenia danych osobowych

Osoba odpowiedzialna
(Departament/Wydział/Departament, tytuł, imię i nazwisko, funkcja, telefon, e-mail)
Miasto federalne Bonn
Burmistrz
Straż pożarna i służby ratownicze
Sprawy administracyjne
Telefon: 0228 - 717773
E-mail:  brigitte.lehmannbonnde
Inspektor ochrony danych
(tytuł, imię i nazwisko, telefon, e-mail; adres pocztowy dla zewnętrznych inspektorów ochrony danych)

Miasto federalne Bonn
Burmistrz
Inspektor ochrony danych
Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
53111 Bonn
Telefon: 0228 - 77 34 65
E-mail:  datenschutzbeauftragterbonnde

Cel(e) przetwarzania danych
(Wyszczególnienie głównych zadań; np. wydawanie i odbieranie praw jazdy)
Gromadzenie danych kontaktowych osób wymaganych do przeprowadzania inspekcji przeciwpożarowych, testów drabin, konsultacji w zakresie ochrony przeciwpożarowej, wydawania zaświadczeń w ramach procedury eksperckiej w zakresie ochrony przeciwpożarowej, osób kontaktowych w trakcie instalacji i obsługi systemów sygnalizacji pożaru z połączeniem z centralą straży pożarnej w Bonn i magazynami kluczy straży pożarnej lub tubami kluczy straży pożarnej, a także obiektowych systemów radiowych i danych kontaktowych do planów rozmieszczenia straży pożarnej. Dane partnera umownego w celu zawarcia umowy FSD w trakcie uruchamiania magazynów kluczy straży pożarnej i rur kluczy straży pożarnej... W trakcie przetwarzania i fakturowania działań dane stron zobowiązanych są przekazywane do skarbu miasta (wewnętrznie) w celu dalszego przetwarzania w SAP-PSCD.
Istotne podstawy prawne
(zarówno pod względem prawa materialnego, jak i prawa procesowego i ochrony danych)

BHKG w połączeniu ze statutem dotyczącym pobierania opłat za przeprowadzanie inspekcji przeciwpożarowych w mieście Bonn, taryfikatorem opłat za inne usługi straży pożarnej miasta Bonn, RODO art. 6 ust. 1 lit. e;

Wymogi prawa budowlanego wynikające z pozwolenia na budowę na podstawie przepisów budowlanych NRW lub specjalnych przepisów budowlanych dotyczących podłączenia systemów sygnalizacji pożaru do centrali straży pożarnej, zapewnienia dostępności dla straży pożarnej i zagwarantowania wystarczającego zasięgu radiowego (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO).
Kategorie przetwarzanych danych osobowych
(np. imię i nazwisko, adres)
Nazwisko, imię, adres, dane właściciela, nazwa nieruchomości
Odbiorcy i kategorie odbiorców danych
(co do zasady)
Zebrane dane będą wykorzystywane wyłącznie w wyżej wymienionym celu lub dane wymagane do rozliczenia zwrotu kosztów i opłat zostaną przekazane do kasy i urzędu skarbowego.
Czas przechowywania i okresy przechowywania danych
(z przepisów prawa, takich jak prawo kasowe, handlowe i podatkowe lub zalecenia KGSt)

Dane rozliczeniowe 10 lat po zakończeniu zapisu danych rozliczeniowych zgodnie z ustawowymi okresami przechowywania zgodnie z planem plików miasta federalnego Bonn

Dane kontaktowe przez okres aktywacji systemu alarmu przeciwpożarowego lub obowiązywania umowy FSD, przez okres działania systemu radiowego nieruchomości, przez okres obowiązywania planu rozmieszczenia straży pożarnej, a także przez okres obowiązywania obowiązku zapobiegania pożarom.
Pochodzenie danych
(źródło możliwie dokładne)
Własne powiadomienie z procedury pozwolenia na budowę, własne informacje od osoby zainteresowanej, portal katastralny lub kasa i urząd skarbowy, biura meldunkowe
Prawa osoby zainteresowanej
(ogólna lista, wymagania)

Osoby, których dane dotyczą, mają następujące prawa, jeśli spełnione są wymogi prawne i osobiste:

  • Prawo do informacji o przetwarzanych danych osobowych
  • prawo do sprostowania niedokładnych danych
  • prawo do usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych
  • Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych ze względu na szczególne okoliczności
  • Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego w sprawie naruszenia ochrony danych
Właściwy organ nadzorczy
(Nazwa, adres pocztowy, telefon, e-mail, strona główna)

Krajowy komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenia Północna-Westfalia
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf

Telefon 0211 - 384 24-0
Faks 0211 - 384 24-10
E-mail  poststelleldi.nrwde

Internet  www.ldi.nrw.de (Otwiera się w nowej karcie)