Saltar al contenido

Ciudad Federal de Bonn

Inspecciones de prevención de incendios, medidas preventivas de protección contra incendios, sistemas de alarma contra incendios, sistemas de radio de edificios, depósitos de llaves de los bomberos

Información de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) al recopilar datos personales

Persona responsable
(Departamento/división/departamento, cargo, nombre, función, teléfono, correo electrónico)
Ciudad Federal de Bonn
Alcalde
Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento
Asuntos administrativos
Teléfono: 0228 - 717773
Correo electrónico:  brigitte.lehmannbonnde
Responsable de protección de datos
(Cargo, nombre, teléfono, correo electrónico; dirección postal para RPD externos)

Ciudad Federal de Bonn
Alcalde
Responsable de Protección de Datos
Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
53111 Bonn
Teléfono: 0228 - 77 34 65
Correo electrónico:  datenschutzbeauftragterbonnde

Finalidad(es) del tratamiento de datos
(Especificación de las tareas principales; por ejemplo, expedición y retirada de permisos de conducción)
Recogida de datos de contacto de personas necesarias para la realización de inspecciones de prevención de incendios, pruebas de escalera, consultas de seguridad contra incendios, expedición de certificados en el procedimiento pericial de protección defensiva contra incendios, personas de contacto en el curso de la instalación y el funcionamiento de sistemas de alarma contra incendios con conexión al centro de control del servicio de bomberos de Bonn y depósitos de llaves del servicio de bomberos o tubos de llaves del servicio de bomberos, así como sistemas de radio objeto y datos de contacto para planes de despliegue del servicio de bomberos. Datos del socio contractual para la conclusión del acuerdo FSD en el curso de la puesta en servicio de los depósitos de llaves del servicio de bomberos y de los tubos de llaves del servicio de bomberos... En el curso de la tramitación y facturación de las actividades, los datos de las partes obligadas se transfieren a la tesorería de la ciudad (internamente) para su posterior procesamiento en SAP-PSCD.
Base/s jurídica/s esencial/es
(tanto de derecho sustantivo como de derecho procesal y de protección de datos)

BHKG en relación con los estatutos sobre la recaudación de tasas por la realización de inspecciones de prevención de incendios en la Ciudad Federal de Bonn, el baremo de tasas por otros servicios del cuerpo de bomberos de la Ciudad Federal de Bonn, GDPR Art. 6 Párr. 1 e;

Requisitos de la ley de construcción a partir del permiso de construcción basado en las normas de construcción de NRW o las normas de construcción especiales para conectar los sistemas de alarma contra incendios al centro de control del cuerpo de bomberos, garantizar la accesibilidad del cuerpo de bomberos y garantizar una cobertura de radio suficiente (GDPR Art. 6 Párr. 1 b y c).
Categorías de datos personales tratados
(por ejemplo, nombre y apellidos, dirección)
Apellidos, nombre, dirección, datos del propietario, nombre de la propiedad
Destinatarios y categorías de destinatarios de los datos
(por regla general)
Los datos recogidos sólo se utilizarán para el fin mencionado o los datos necesarios para la facturación del reembolso de gastos y tasas se transferirán a la caja y a la agencia tributaria.
Duración del almacenamiento y plazos de conservación
(a partir de disposiciones legales como la caja, el derecho mercantil y fiscal o las recomendaciones del KGSt)

Datos de facturación 10 años tras la finalización del registro de datos de facturación conforme a los plazos de conservación legales según el plan de archivos de la Ciudad Federal de Bonn

Datos de contacto mientras dure la activación del sistema de alarma contra incendios o la vigencia del acuerdo FSD, mientras dure el funcionamiento de un sistema de radio de la propiedad, mientras dure la vigencia de un plan de despliegue de bomberos y mientras dure la obligación de prevención de incendios.
Origen de los datos
(fuente lo más exacta posible)
Notificación propia del procedimiento de licencia de obras, información propia del interesado, portal catastral o caja y oficina tributaria, oficinas de registro
Derechos del interesado
(lista general, requisitos)

Los interesados tienen los siguientes derechos si se cumplen los requisitos legales y personales:

  • Derecho a la información sobre los datos personales tratados
  • Derecho de rectificación de los datos inexactos
  • Derecho de supresión o limitación del tratamiento de datos
  • Derecho a oponerse al tratamiento de datos por circunstancias especiales
  • Derecho a reclamar ante la autoridad de control por infracciones de la protección de datos
Autoridad de control competente
(Nombre, dirección postal, teléfono, correo electrónico, página web)

Comisionado Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información Renania del Norte-Westfalia
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf

Teléfono 0211 - 384 24-0
Fax 0211 - 384 24-10
Correo electrónico  poststelleldi.nrwde

Internet  www.ldi.nrw.de (Se abre en una nueva pestaña)