المعلومات وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) عند جمع البيانات الشخصية
| الشخص المسؤول (الإدارة/القسم/الشعبة/القسم، المسمى الوظيفي، الاسم، الوظيفة، الهاتف، البريد الإلكتروني) | مدينة بون الاتحادية رئيس البلدية دائرة الإطفاء والإنقاذ الشؤون الإدارية الهاتف: 0228 - 717773 - 717773 البريد الإلكتروني: brigitte.lehmannbonnde |
| مسؤول حماية البيانات (المسمى الوظيفي والاسم والهاتف والبريد الإلكتروني؛ العنوان البريدي لمسؤول حماية البيانات الخارجي) | مدينة بون الاتحادية |
| الغرض (الأغراض) من معالجة البيانات (تحديد المهام الرئيسية؛ مثل إصدار رخص القيادة وسحبها) | جمع بيانات الاتصال بالأشخاص المطلوبين لإجراء عمليات التفتيش للوقاية من الحرائق، واختبارات السلالم، واستشارات السلامة من الحرائق، وإصدار الشهادات في إجراء الخبراء للحماية الدفاعية من الحرائق، والأشخاص المطلوب الاتصال بهم في سياق تركيب وتشغيل أنظمة الإنذار من الحرائق مع الاتصال بمركز التحكم في خدمة الإطفاء في بون ومستودعات مفاتيح خدمة الإطفاء أو أنابيب مفاتيح خدمة الإطفاء، وكذلك أنظمة الراديو الخاصة بالأشياء وبيانات الاتصال بخطط نشر خدمة الإطفاء. تفاصيل الشركاء المتعاقدين لإبرام اتفاقية إدارة الأمن والسلامة في سياق تشغيل مستودعات مفاتيح خدمة الإطفاء وأنابيب مفاتيح خدمة الإطفاء في سياق معالجة وفوترة الأنشطة، يتم نقل بيانات الأطراف الملزمة إلى خزينة المدينة (داخليًا) لمزيد من المعالجة في نظام SAP-PSCD. |
| الأساس/الأسس القانونية الأساسية (سواء من حيث القانون الموضوعي أو القانون الإجرائي وقانون حماية البيانات) | BHKG بالاقتران مع النظام الأساسي بشأن فرض رسوم على إجراء عمليات التفتيش للوقاية من الحرائق في مدينة بون الاتحادية، وجدول رسوم الخدمات الأخرى لفرقة الإطفاء في مدينة بون الاتحادية، والمادة 6 الفقرة 1 هـ من اللائحة العامة لحماية البيانات; متطلبات قانون البناء من رخصة البناء استنادًا إلى لوائح البناء في NRW أو لوائح البناء الخاصة لتوصيل أنظمة إنذار الحريق بمركز التحكم في فرق الإطفاء، وضمان إمكانية وصول فرق الإطفاء وضمان تغطية لاسلكية كافية (المادة 6 الفقرة 1 ب وج من اللائحة العامة لحماية البيانات) |
| فئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها (على سبيل المثال، الاسم الأول واللقب والعنوان) | اللقب والاسم الأول والاسم الأول والعنوان وبيانات المالك واسم العقار |
| متلقي البيانات وفئات متلقي البيانات (كقاعدة عامة) | لن يتم استخدام البيانات التي تم جمعها إلا للغرض المذكور أعلاه أو سيتم نقل البيانات المطلوبة لفوترة سداد التكاليف والرسوم إلى مكتب النقد ومكتب الضرائب. |
| مدة التخزين وفترات الاحتفاظ بالبيانات (من الأحكام القانونية مثل السجل النقدي أو القانون التجاري والضريبي أو توصيات KGSt) | بيانات الفواتير بعد 10 سنوات من اكتمال سجل بيانات الفواتير وفقًا لفترات الاحتفاظ القانونية وفقًا لخطة الملفات لمدينة بون الاتحادية بيانات الاتصال طوال مدة تفعيل نظام الإنذار بالحريق أو مدة صلاحية اتفاقية إدارة الحرائق، ومدة تشغيل نظام لاسلكي للممتلكات، ومدة صلاحية خطة نشر فرقة الإطفاء، وكذلك مدة الالتزام بالوقاية من الحرائق. |
| مصدر البيانات (المصدر بأكبر قدر ممكن من الدقة) | الإخطار الخاص من إجراءات ترخيص البناء، المعلومات الخاصة من الشخص المعني، البوابة المساحية أو مكتب النقد والضرائب، مكاتب التسجيل |
| حقوق الشخص المعني (قائمة عامة ومتطلبات) | يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية إذا تم استيفاء المتطلبات القانونية والشخصية:
|
| السلطة الإشرافية المختصة (الاسم والعنوان البريدي والهاتف والبريد الإلكتروني والصفحة الرئيسية) | مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين - وستفاليا تليفون 0211 - 384 24-0 الإنترنت www.ldi.nrw.de (Opens in a new tab) |