Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
Bad Godesberg jest miastem partnerskim pięknego miasta nad Tamizą od 60 lat.
Herb
Partnerstwo miast od 1960 r.
"Royal Borough of Windsor and Maidenhead" zjednoczyła wiele wcześniej niezależnych miast i społeczności od 1974 roku i liczy około 150 000 mieszkańców. Należy do hrabstwa Berkshire i znajduje się około 40 kilometrów na zachód od Londynu, nad Tamizą, w typowym dla Anglii krajobrazie parkowym. Windsor jest rezydencją rodziny królewskiej. Zamek Windsor co roku przyciąga turystów z całego świata do Royal Borough.
Słynny Eton College jest również częścią Windsor-Maidenhead, podobnie jak słynny tor wyścigowy Ascot. Szeroka gama wycieczek i możliwości zwiedzania sprawia, że pobyt w Royal Borough jest bardzo atrakcyjny. Miasto jest jednym z najpopularniejszych ośrodków wypoczynkowych nad Tamizą.
Partnerstwo miast Maidenhead i Bad Godesberg zostało zainicjowane przez ówczesnego burmistrza Saint-Cloud. Początkowo istniała luźna wymiana listów między uczniami z obu miast. 4 lipca 1959 roku ówczesny burmistrz Bad Godesberg, Heinrich Hopmann, złożył burmistrzowi Maidenhead, panu Baileyowi, oficjalną ofertę partnerstwa.
Oficjalne zawarcie umowy nastąpiło 2 maja 1960 r. podczas uroczystego spotkania w Bad Godesberg. W ceremonii wzięli również udział burmistrzowie Saint-Cloud i Frascati. Miało to być preludium do osobistej i praktycznej współpracy między narodami, zwłaszcza młodzieżą. W październiku 1960 r. niemiecka delegacja ponownie odwiedziła Wielką Brytanię. Tam burmistrz Hopmann zasadził dąb na ścieżce burmistrza w Kidwell Park. Podczas ceremonii podpisano akt partnerstwa, potwierdzający zawartą wiosną współpracę.
Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
